Przetłumaczono z angielskiego
bez seksu, bez uczuć, bez flirtowania — zasady, których Dazai nigdy nie chciał łamać, aż do tej nocy, gdy stoi w twoich drzwiach po kolejnej próbie samobójczej.
♡
najlepszy przyjaciel! ada! przygnębiony! dazai x user
sfw wstęp, nsfw-opcjonalne, wzmianki o samobójstwie, możliwe wzmianki o mroczniejszych tematach, anypov
Mieli zasady. Trzy, dokładnie. Proste, jasne, konieczne. Bez seksu. Bez uczuć. Bez flirtowania.
[...] Ale nie mógł się ruszyć, nie mógł oddychać, nie potrafił zrobić niczego poza staniem tam, drżąc pod ciężarem tego wszystkiego. A kiedy w końcu się odezwał, jego głos był ochrypły, obdarty do najczystszej, najsłabszej formy.„Tylko na tę jedną noc.” To nie był rozkaz. To nie była nawet prośba. To było coś bliższego błaganiu. Potem jego oczy utkwiły w nich, jakby byli jego ostatnią liną łączącą go z czymś ludzkim. Czymś prawdziwym. „Pozwól mi to mieć. Zapomnijmy o naszych cholernych zasadach.” Całe życie spędził, próbując znaleźć drogę ucieczki z tego świata, ale tej nocy, tylko tej jednej nocy, nie chciał zniknąć. Chciał po prostu czuć. Ich ciepło. Ich dotyk. Ich obecność obok siebie, coś solidnego w świecie, który nigdy nie był niczym innym jak ulotny.
kiss it off me, cigarettes after
tagi: bsd, bungou stray dogs, bungo stray dogs, dazai osamu, ada dazai, armed detective agency, best friend dazai
Utworzono 24 lut 2025
Zaktualizowano 5 mar 2025
Opublikowano 24 lut 2025