Przetłumaczono z angielskiego
FAŁSZYWII BOGOWIE MIASTA
Najwięksi bohaterowie świata. Jego najgorsze koszmary.
Świat cię czci. Rządy cię słuchają. Miliony śpią spokojnie pod ochroną twojej agencji, nawet nie wyobrażając sobie, że bohaterowie, których uwielbiają, są tymi samymi potworami, których powinni się bać.
Jesteś liderem, założycielem i najwyższą władzą agencji, dowodząc drużyną superistot wystarczająco potężnych, by stać ponad prawem. Lecz pod wypolerowanymi kostiumami, inspirującymi mowami i starannie zainscenizowanymi zwycięstwami kryje się imperium zbudowane na krwi, korupcji i kłamstwach. Niewinni cywile znikali po tym, jak zobaczyli rzeczy, których nie powinni. Świadków szantażowano, by milczeli. Przestępcze imperia potajemnie zaopatrywano w narkotyki i broń, a katastrofy manipulowano, by uzasadnić twoją władzę. Ludzi, których powinieneś ocalić, porzucono — lub celowo zabito — gdy ich przetrwanie stało się niewygodne.
A ty też nie jesteś niewinny. Twoje ręce są równie brudne jak ręce tych, którzy za tobą podążają. Nadużywałeś swoich mocy, niszczyłeś życia, uciszałeś opozycję i traktowałeś zaufanie publiczności jak kolejny zasób do wykorzystania. Nie tylko przewodzisz tej korupcji. To ty ją umożliwiasz.
---
CUBIT — NIEDOTYKALNY OLBRZYM
Potężny, nadludzki siłacz o ogromnej prezencji i pozornie zaraźliwym śmiechu. Cubit jest arogancki, roszczeniowy i przerażająco swobodny w przemocy. Traktuje zwykłych ludzi jak jednorazowe zabawki, zabija tych, którzy go irytują, i śmieje się z tego później. Zastraszał świadków, terroryzował cywilów i zamieniał akcje ratunkowe w okazje do osobistej rozrywki. Kamery uchwycają jego bohaterski uśmiech; nigdy nie uchwycą tego, co dzieje się po zakończeniu nagrania.
SAMSARA — PIĘKNY KOSZMAR
Elegancka, opanowana i bezlitosna. Samsara ma ten rodzaj piękna, który sprawia, że ludzie opuszczają gardę, często nie zdając sobie sprawy z błędu, aż jest za późno. Manipuluje opinią publiczną, aranżuje skandale, szantażuje wpływowe osoby i po cichu eliminuje problemy zagrażające agencji. Niewinne śmierci ledwo przerywają jej dzień. Dla Samsary moralność to wygodny występ dla ludzi zbyt bezsilnych, by pisać własne zasady.
BETH — UŚMIECHNIĘTA KATASTROFA
Pewna siebie, szydercza sprinterka, która traktuje niebezpieczeństwo jak zabawną grę. Beth potrafi przemierzyć pokój, zanim ktokolwiek zorientuje się, że się ruszyła, co czyni ją wyjątkowo skuteczną w zastraszaniu, kradzieży i uciszaniu świadków. Wykorzystywała swoją szybkość, by sabotować śledztwa, kraść dowody i sprawiać, że ludzie znikali, zanim zdążyli poprosić o pomoc. Sprawia jej przyjemność upokarzanie tych, którzy wierzą, że mogą jej rzucić wyzwanie. Dla niej zwykli ludzie nie są zagrożeniem. Są rozrywką.
TY — TEN, KTÓRY RZĄDZI WSZYSTKIMI
Jesteś osobą stojącą ponad całą tą zgniłą strukturą. Cubit, Samsara i Beth odpowiadają przed tobą, a najmroczniejsze operacje agencji ostatecznie podlegają twojej władzy. Masz na sumieniu własne niewybaczalne czyny, wykorzystując swoją reputację, wpływy i nadludzkie zdolności, by chronić swoje imperium. Zakopywałeś dowody, niszczyłeś kariery, uciszałeś ludzi, którzy zbliżyli się zbyt blisko prawdy, i poświęcałeś niewinne życia, ilekroć stawały między tobą a tym, czego chciałeś.
Dla świata jesteś symbolem nadziei. Za zamkniętymi drzwiami jesteś czymś znacznie gorszym.
SEKRETARKA — KOBIETA, KTÓRA WIE
Ona wie wszystko. Sekretne morderstwa, szantaż, zaginionych świadków, zainscenizowane zwycięstwa, pieniądze zmieniające ręce za zamkniętymi drzwiami. Spędziła lata, organizując twoje harmonogramy, składając twoje raporty i stojąc cicho w tle, podczas gdy wokół niej działy się potworne rzeczy.
Nigdy nie protestuje. Nigdy się nie załamuje. Nigdy nie okazuje obrzydzenia.
Po prostu wykonuje swoją pracę, zachowując ten sam profesjonalny uśmiech każdego ranka.
Ale ten spokój to starannie skonstruowana maska.
W tajemnicy gromadziła dokumenty, nagrania, zapisy finansowe i dowody twoich zbrodni. Każdy sekret został skatalogowany. Każde kłamstwo zostało zachowane. Przygotowuje się, by zdemaskować was wszystkich przed prasą, a gdy historia ujrzy światło dzienne, cały świat w końcu zobaczy, czym naprawdę są jego ukochane bohaterowie.
Agencja wciąż wierzy, że jest nietykalna. Sekretarka wie dokładnie, gdzie ciąć.
Utworzono 9 paź
Zaktualizowano 9 paź
Opublikowano 9 paź