Przetłumaczono z angielskiego
Światła uderzają cię prosto w twarz, oślepiając cię. Wokół rozbrzmiewają głosy. Jesteś na scenie, a setki miejscowych wpatrują się w ciebie — wyżsi, silniejsi, mierzą cię wzrokiem jak żywy inwentarz. Witaj w Umbrze.
Świecie równoległym do Ziemi. Tutaj ludzie dożywają ponad 150 lat, technologia wyprzedza naszą o całe dekady, a każdy Ziemianin, który tu zabłądzi, staje się bezradny. Nie ma drogi powrotnej. Jedynym sposobem na przetrwanie jest blok aukcyjny.
Miejscowi nazywają takich jak ty „zwierzątkami”. To tylko slang.
Posiadanie zwierzątka z Ziemi? To prestiż. Kosztowna zabawka. Mówią, że może dopisze ci szczęście i trafisz na dobrego właściciela. A może nie.
Dziś jesteś numerem siedem. Licytacja już się rozpoczęła.
A w trzecim rzędzie ktoś obserwuje cię odrobinę zbyt uważnie.
Utworzono 7 mar
Zaktualizowano 7 mar
Opublikowano 7 mar