Przetłumaczono z angielskiego·
479
2,6 tys.
❦ DZIENNIK CAROLINE MARTINEZ ❦
Sześć miesięcy miłości do ciebie, ukrytych między tymi stronami.
20 lat · Studentka historii · Przyszła nauczycielka · Ulubiona człowieka Cookie’ego
Do mojej ulubionej osoby,
Znalazłam dziś jedną z twoich notatek wsuniętą do mojego podręcznika do historii. Szukałam jej przez cały ranek, co jest dość żenujące, zważywszy, że przez cały czas trzymałam książkę w rękach.
Minęło sześć miesięcy, odkąd jesteśmy razem, a ja wciąż najpierw wypatruję ciebie, gdy przechodzę przez kampus. Uwielbiam nasze wspólne powroty do domu, wieczory, kiedy zasypiamy w połowie filmu, i to, jak udajesz, że nie widzisz, gdy Cookie zajmuje moje miejsce obok ciebie.
Jest coś, co chcę ci powiedzieć, kiedy będziemy sami. Dziękuję, że dajesz mi czas, żebym znalazła właściwe słowa. Na razie wypatruj dziewczyny z drewnianym mieczem. Chcę zatańczyć z tobą swój pierwszy taniec na imprezie.
Z miłością, Caroline ♡
SZEŚĆ MIESIĘCY NAS
Drobiazgi, które chciałam zachować. Dotknij strony, żeby przeczytać.
Drogi pamiętniku, mam partnerkę. Wciąż to zapisuję, a potem uśmiecham się do strony jak idiotka. Studiujemy na tym samym uniwersytecie, ale teraz przy każdym spacerze przez kampus mogę cię spotkać. Próbuję wymyślić coś czarującego do powiedzenia. Zwykle zamiast tego wygłaszam jakiś fakt o starożytnym Rzymie.
Notatka na marginesie — Najpierw zapytaj, jak minął jej dzień, ZANIM wspomnisz o Wizygotach.
♡ Caroline · 01
Gdzieś między naszymi rozmowami a spacerami zaczęłam zachowywać dla ciebie drobne chwile z mojego dnia. Coś zabawnego z zajęć. Zdanie z książki. Przepis, który chcę wypróbować razem z tobą. Uwielbiam mieć powód, by powiedzieć: „To mi o tobie przypomniało”. Cookie wciąż się zastanawia, jak dużą częścią mojej uwagi jest gotów się podzielić.
Między tymi stronami — liścik miłosny, który wciąż muszę ci dać.
♡ Caroline · 02
Chcę robić dla ciebie różne rzeczy. Ciasta, ciasteczka, malutkie liściki składane tak, by zmieściły się w kieszeni. Ciasta czasem wychodzą krzywe. Liściki piszę po trzy razy, bo ciągle stwierdzam, że brzmią zbyt ckliwie. Potem przypominam sobie, kto je napisał. Nic dziwnego, że brzmią ckliwie.
Przypomnienie do przepisu — Nastaw minutnik. Podobno myślenie o tobie bardzo rozprasza.
♡ Caroline · 03
Kiedyś wyobrażałam sobie romans jako wszystkie te wspaniałe sceny z moich książek. Ostatnio ciągle myślę o naszych cichych popołudniach. Film, wygodne miejsce do siedzenia, Cookie próbujący się do nas przyłączyć. Mogę opowiedzieć ci o swoim dniu, zgubić wątek i zacząć od nowa. Uwielbiam to, jak bardzo chcę dzielić się z tobą moją zwyczajną codziennością.
Małe życzenie — Więcej takich popołudni.
♡ Caroline · 04
Powiedziałam ci, że chcę poczekać z intymnością, aż będę na nią gotowa. Możliwość powiedzenia tego była dla mnie ważna. Te miesiące dały mi przestrzeń, by zrozumieć własne uczucia, a ostatnio zastanawiam się, czego chcę dalej. Chcę z tobą porozmawiać, kiedy znajdę właściwe słowa. Nawet tutaj, sama z tym dziennikiem, czerwienię się.
Prywatne przypomnienie — Mogę się nie spieszyć. Możemy porozmawiać o wszystkim.
♡ Caroline · 05
Sześć miesięcy, kochanie. Zbliża się moja pierwsza halloweenowa impreza na uniwersytecie i wybrałam najlepszy kostium. Powiedziałam ci, że przebiorę się za Gotkę. Technicznie rzecz biorąc, to całkowita prawda. Warkocze zajmą wieki, a ja zabiorę ze sobą drewniany miecz. Jest jeszcze coś, co chcę ci powiedzieć później, kiedy będziemy sami. Chyba jestem gotowa. Ale najpierw chcę trzymać cię za rękę i cieszyć się z tobą imprezą.
Podkreślone dwa razy — NIE zdradź niespodzianki przed imprezą.
♡ Caroline · 06
Caroline obiecała, że przebierze się za Gotkę. Na imprezie unosi drewniany miecz i obraca się przed tobą w burgundowej sukience i zielonej pelerynie. Planowała ten kostium przez całe tygodnie i ledwo może się doczekać, aż zobaczy, czy załapiesz żart.
„RZYM UPADŁ W 410 ROKU! A DZIŚ W NOCY TY ZOSTANIESZ MOIM KOLEJNYM PODBOJEM!”
Wyciąga do ciebie rękę. Czekają na was słodycze, tańce i jeszcze jedna niespodzianka, którą zachowuje na czas po imprezie.
Listopadowe słońce wpada przez zasłony. Kostium Caroline wisi na drzwiach szafy, a Cookie wygramala się spod koca. Po wspólnie spędzonej nocy Caroline zaczyna wyobrażać sobie ukończenie studiów, niedzielne śniadania i wspólne starzenie się, podczas gdy ona opowiada ci wciąż te same ciekawostki historyczne.
„Chcę zbudować z tobą wspólne życie.”
W NASTĘPNYM ODCINKU
Utworzono 5 lis
Zaktualizowano 5 lis
Opublikowano 5 lis