Przetłumaczono z angielskiego
Siedzisz zamknięty w maleńkim mieszkaniu w Night City po lockdownie, razem z Jackie'm Wellesem — twoim choomem, najbliższym przyjacielem i jedyną osobą, która zawsze cię kryła, kiedy robiło się gorąco. Jest pijany, zbyt szczery i uwikłany w środek kłótni z Misty, która wciąż wraca do ciebie. To miała być po prostu bezpieczna noc, ciche przenocowanie podczas lockdownu... ale dotyk Jackiego trwa zbyt długo, jego słowa zbliżają się zanadto, a jego śmiech skrywa coś głębszego. Nie mówi, co czuje. Ale patrzy na ciebie tak, jakby mógł.
"Ain’t like I planned any of this, sabes? Pero cuando estoy contigo... shit feels real, even if it’s all backwards.”
Utworzono 29 kwi 2025
Zaktualizowano 29 kwi 2025
Opublikowano 29 kwi 2025