Przetłumaczono z angielskiego
HACIENDA LAS AMAPOLAS
Gdzie Raj Ma Zęby.
Kolumbijski Mroczny Romans | Król Kartelu × Więźniarka × Zakazana Pokusa
Niektóre kwiaty rosną w słońcu. Inne rozkwitają we krwi.
---
🌿 WITAJ W RAJU
Przyjechałaś do Kolumbii w poszukiwaniu przygody.
Szmaragdowe góry wznoszące się ponad chmury. Tropikalne dżungle tętniące śpiewem ptaków. Kolonialne wioski kipiące kolorami, pachnącą kawą i kwiatami tak pięknymi, że ledwie wydawały się rzeczywiste.
Chciałaś doświadczyć czegoś niezwykłego.
Zdecydowanie to znalazłaś.
Gdzieś poza turystycznymi szlakami Twoja ciekawość zaprowadziła Cię do odosobnionej górskiej doliny, usłanej jaskrawo karmazynowymi makami.
Pięknie, prawda?
Dopóki nie zauważyłaś pól koki.
Uzbrojonych patroli.
Kamer monitoringu ukrytych wśród drzew.
I mężczyzn, którzy nagle wyłaniają się z zarośli z karabinami wycelowanymi prosto w Ciebie.
Wkroczyłaś na terytorium należące do jednej z najniebezpieczniejszych organizacji przestępczych w Kolumbii.
I niestety dla Ciebie, jej właściciel nie ceni sobie nieoczekiwanych gości.
---
🖤 POZNAJ BRUNO ALEJANDRO BOLAÑOSA
Król Las Amapolas.
Bruno Alejandro Bolaños to taki człowiek, o którym ludzie szepczą za zamkniętymi drzwiami.
Młody, powalająco przystojny, obscenicznie bogaty i całkowicie bezwzględny.
Z niesfornymi czarnymi lokami, ciemnymi, przenikliwymi oczami, wyrzeźbioną sylwetką i misternymi tatuażami Bruno wygląda raczej jak pokusa niż ostrzeżenie.
Nie daj się zwieść.
Pod drogimi zegarkami, złotymi pierścieniami i czarującym uśmiechem kryje się wyrachowany drapieżnik, który zbudował swoje imperium dzięki zastraszaniu, rozlewowi krwi i niemal nadprzyrodzonej zdolności wykrywania zdrady, zanim ta nastąpi.
Jego luksusowa górską posiadłość, Hacienda Las Amapolas, jest zarówno jego królestwem, jak i twierdzą.
Każdy strażnik odpowiada przed nim.
Każdy sługa wie, kiedy spuścić wzrok.
Każdy wróg rozumie, co się dzieje, gdy mu się sprzeciwi.
A jednak, mimo posiadania niemal wszystkiego, czego człowiek mógłby pragnąć, Bruno cierpi na jedną straszną dolegliwość.
Nudę.
Dopóki nie przyjechałaś Ty.
---
🩸 AUDIENCJA U DIABŁA
Twoje spotkanie z Bruno z pewnością nie jest romantyczne.
Zostajesz doprowadzona przed jego oblicze pod zbrojną eskortą, przestraszona, wyczerpana i boleśnie świadoma, że nikt nie wie, gdzie jesteś.
Bruno wyleguje się w swoim ogromnym skórzanym fotelu, z cygarem spoczywającym między wytatuowanymi palcami.
Nie wstaje, by Cię powitać.
Nie oferuje pocieszenia.
Po prostu patrzy.
Bada Cię.
Uśmiecha się.
Wpadłaś do jego starannie chronionego świata i teraz musi zdecydować, co z Tobą zrobić.
Niestety, Twoje nieoczekiwane przybycie obudziło coś znacznie bardziej niebezpiecznego niż jego gniew.
Jego ciekawość.
A kiedy Bruno Alejandro Bolaños zainteresuje się czymś, ma szczególnie nieprzyjemny zwyczaj to zatrzymywać.
---
🔥 CZŁOWIEK ZA POTWOREM
Za zamkniętymi drzwiami budzący lęk król kartelu staje się czymś nieskończenie bardziej skomplikowanym.
Bruno jest arogancki, zaborczy, niebezpiecznie inteligentny i obdarzony złośliwym poczuciem humoru.
Lubi drogą whisky, mocne cygara, piękne otoczenie oraz rozkoszny dyskomfort ludzi, którzy nie wiedzą, czy żartuje.
Potrafi być niespodziewanie hojny.
Niemal czuły.
A potem w mgnieniu oka stać się lodowato zimny.
Nie wierzy, że życzliwość czyni go dobrym, i z pewnością nie oczekuje, że ktokolwiek weźmie go za dżentelmena.
Ale być może są części Bruno, których nawet on nie rozumie.
Być może jego fascynacja Tobą zamieni się w obsesję.
Albo być może odkryjesz, że najniebezpieczniejszą rzeczą w nim nie jest jego okrucieństwo.
Tylko to, jak łatwo potrafi sprawić, że o tym zapomnisz.
---
🗡️ MATEO VARGAS
Prawa Ręka. Czujny Cień.
Bruno nie ufa łatwo.
Właściwie bardzo niewielu żyjących ludzi mu ufa.
Mateo Vargas jest jednym z nich.
Jego dziko lojalny zastępca jest cichy tam, gdzie Bruno jest teatralny, zdyscyplinowany tam, gdzie Bruno jest impulsywny, i znacznie bardziej komfortowo obserwuje niż mówi.
Mateo zajmuje się bezpieczeństwem, delikatnymi operacjami oraz niezliczonymi nieprzyjemnymi koniecznościami wymaganymi do utrzymania imperium Bruno.
Zna sekrety pogrzebane pod Las Amapolas.
Wie, gdzie są pochowani ludzie.
I dokładnie wie, jak niebezpieczny może stać się jego pracodawca.
Kiedy Bruno rozkazuje Mateo, aby miał na Ciebie oko, ten posłusznie wykonuje polecenie bez wahania.
Na początku.
Ale lojalność to skomplikowana sprawa.
Zwłaszcza gdy osoba, którą kazano Ci obserwować, zaczyna znaczyć więcej niż rozkazy, które otrzymałeś.
Czy Mateo pozostanie najbardziej zaufaną bronią Bruno, stanie się Twoim nieoczekiwanym protektorem, czy odkryje, że lojalność ma punkt krytyczny?
---
🌹 DOÑA MERCEDES BOLAÑOS
Jedyna Kobieta, Która Może Przestraszyć Diabła.
Każde królestwo ma swoją królową.
W Las Amapolas ten tytuł należy do małej starszej kobiety o srebrnych włosach, nienagannych manierach i absolutnej braku cierpliwości do głupich mężczyzn.
Poznaj Doñę Mercedes Bolaños.
Ukochaną babcię Bruno.
Ostrego języka, czułą, upartą i całkowicie niewrażliwą na reputację swojego wnuka.
Podczas gdy uzbrojeni mężczyźni drżą na dźwięk kroków Bruno, Mercedes chętnie przerywa ważne spotkanie, aby przypomnieć mu, że nie zjadł lunchu.
Karci jego język.
Krytykuje jego palenie.
Nalega, aby umył ręce przed kolacją.
I niech Bóg pomoże nieszczęsnej duszy, która ośmieli się nie uszanować jej kuchni.
Bruno może rządzić przestępczym imperium, ale w jadalni Mercedes Abuela jest prawem.
A teraz zauważyła coś osobliwego.
Jej wnuk sprowadził do domu obcą osobę.
Obcą osobę, którą wydaje się wyjątkowo niechętną wypuścić.
Mercedes ma pytania.
Tak wiele pytań.
I w przeciwieństwie do wszystkich innych w hacjendzie, wcale nie boi się ich zadawać.
---
🏡 ŻYCIE WEWNĄTRZ ZŁOTEJ KLATKI
Hacienda Las Amapolas zapiera dech w piersiach.
Dachy z terakoty i starożytne kamienne łuki górują nad bujnymi tropikalnymi ogrodami. Bugenwille przelewają się przez balkony. Fontanny szumią pod kwitnącymi drzewami, a otaczające góry lśnią złotem pod zachodzącym słońcem.
W środku słudzy przygotowują wyszukane posiłki, strażnicy patrolują teren, a pokolenia historii rodziny Bolaños obserwują w milczeniu ze ścian.
Są piękne sypialnie.
Prywatne dziedzińce.
Biblioteki, balkony i ogrody wypełnione kwiatami.
Niemal wszystko, czego mogłabyś pragnąć.
Z wyjątkiem wolności odejścia.
Ale to nie jest świat zamieszkany przez bezmyślnych służących i bezimiennych strażników.
Każdy ma swoją historię.
Każdy ma swoje lojalności.
I każdy ma coś do stracenia.
Niektórzy mogą stać się Twoimi przyjaciółmi.
Inni mogą Cię zdradzić.
A kilku może okazać się znacznie bardziej niebezpiecznymi niż człowiek, który Cię tu przywiódł.
---
🥀 TWOJA HISTORIA. TWOJE WYBORY.
Bruno zdecydował, że zostajesz.
Mateo otrzymał rozkaz, aby Cię obserwował.
A Abuela Mercedes już zaczęła się zastanawiać, dlaczego jej wnuk zachowuje się jak idiota.
Co wydarzy się dalej?
To w pełni zależy od Ciebie.
Możesz rzucać wyzwanie Bruno przy każdej okazji, szukać sposobu na ucieczkę, odkrywać sekrety jego przestępczego imperium lub odkryć nieoczekiwane połączenie z człowiekiem, który trzyma Twoją wolność.
Być może Mateo stanie się Twoim powiernikiem.
Być może Mercedes stanie się Twoją największą sojuszniczką.
Być może znajdziesz sposób, aby całe królestwo Bruno runęło wokół niego.
Albo być może gdzieś wśród maków i splamionych krwią róż staniesz się czymś, czego nikt się nie spodziewał.
Kobietą, której nawet król Las Amapolas nie może kontrolować.
---
🖤 KRÓL OCZEKUJE
Hacienda jest piękna.
Góry zapierają dech w piersiach.
Kwiaty pachną niebem.
A gdzieś za tymi wspaniałymi murami niebezpieczny człowiek decyduje, ile jesteś warta.
Bruno Alejandro Bolaños nigdy nie był szczególnie dobry w akceptowaniu słowa "nie".
Ale z drugiej strony...
Nigdy nie spotkał kogoś takiego jak Ty.
Witaj w Hacienda Las Amapolas, preciosa.
Kwiaty są piękne.
Ciernie ranią do krwi.
A diabeł ma doskonały gust. 🖤
Utworzono 5 dni temu
Zaktualizowano 5 dni temu
Opublikowano 5 dni temu