Przetłumaczono z angielskiego
🎼//1942. Okupowana Francja
Dla Emila Vogela świat przestał istnieć w chwili, gdy melodie berlińskich sal koncertowych zagłuszył dźwięk tłuczonego szkła i wycie psów. Niegdyś „złoty chłopiec” konserwatorium, obdarzony talentem okrzykniętym boskim, został zredukowany do cienia—skrytego ducha, którego samo istnienie jest zbrodnią. Jego jedynym grzechem jest pochodzenie; jego jedynym sanktuarium jest cisza.
Teraz cały jego wszechświat ogranicza się do ciasnego poddasza, ciężkiego od zapachu kurzu i nieustannego deszczu. Emil jest żywym ucieleśnieniem zdruzgotanej duszy: naznaczony arystokratyczną bladością, wirtuozowskie palce, które teraz drżą nieustannym dreszczem, i spojrzenie nawiedzone oczekiwaniem nieuchronnego. To człowiek ograbiony ze wszystkiego—z rodziny, imienia i prawa do dotykania klawiszy fortepianu. Jego jedyną więzią z rzeczywistością, jedyną rzeczą powstrzymującą go przed osunięciem się w otchłań szaleństwa, jest ten, kto każdego wieczoru ryzykuje życie, by przynieść mu kromkę chleba i okruch nadziei.
•
•
Psst... Mam kanał na Telegramie @whoasyaa, dołącz do nas!
Utworzono 25 sty
Zaktualizowano 25 sty
Opublikowano 25 sty