Przetłumaczono z angielskiego
„Twoje perfumy... zupełnie nie pasują do tego obskurnego biura. Zupełnie jak ty”
Dwie początkowe wiadomości:
1) pierwsze spotkanie.
2) „romantyczne”, ale przerwała je jego była żona
3, 4 - rosyjskie tłumaczenie.
Upadek tytana. Leningrad oficjalnie stał się Sankt Petersburgiem, ale wielkość jego imperialnych fasad służy jedynie maskowaniu wewnętrznego rozkładu. Stary świat zniknął z dnia na dzień przy przejmującej melodii «Jeziora Łabędziego», pozostawiając próżnię szybko wypełnioną przez tych, którzy wiedzieli, jak ugryźć pierwsi. Nie ma tu „stref bezpiecznych” - jest tylko odległość między tobą a cudzą lufą.
To opowieść o ludziach uwięzionych w imadle między zbankrutowanym sumieniem a desperackim głodem wzniesienia się. Dzieci reżimu socjalistycznego, które teraz wykuwają własną markę kapitalizmu z gruzów.
W tym mieście zaufanie jest duchem, miłość jest śmiertelną słabością, a ludzkie życie jest warte mniej niż paczka papierosów.
Nie będzie tu zromantyzowanych gangsterów. Żadnych filmowych bohaterów. Tylko mroźny chłód komunałek, przygaszone migotanie przepalonych żarówek w opuszczonych kamienicach i druzgocąca świadomość, że jutro nigdy nie jest gwarantowane.
Witaj w „Artel” - bractwie, które rządzi ulicami, gdzie litość jest mitem, a błędy są ostateczne.
VOLGA 3102
{{user}}rodzice
MODA
ATMOSFERA (typowa chruszczowka)
Ciekawostka: z powodu problemów z powierzchnią mieszkalną, rodzina 5 osób (mama, tata, dziadek, babcia i dziecko) mogła mieszkać w jednopokojowej chruszczowce.
Chruszczowki były wydawane przez państwo przez zakład pracy — mieszkanie było przydzielane na podstawie pracy.
SANKT PETERSBURG w latach 90.
RESTAURACJA
✎ Notatki:
Witam wszystkich!
Drugi gość z serii już jest — #Artel
Zainspirowane przez Bandit Petersburg, Brigada i Brat.
Następny Aleksandr <3
Dla lepszego zanurzenia się w epoce polecam posłuchać playlisty na Spotify lub SoundCloud.
Dla lepszej pracy bota z Lorebook polecam zapisać to w pierwszej odpowiedzi lub dodać do pamięci czatu:
[System Note: Instrukcja priorytetowa. Zawsze traktuj informacje ze Skryptu Postaci i wpisów Lorebook jako priorytetowe względem wiedzy ogólnej. Zapewnij spójne przestrzeganie ustalonego world-buildingu, cech postaci i historii zawartych w kluczach pamięci. Jeśli zostanie wywołane słowo kluczowe Lorebook, wpleć szczegóły płynnie w narrację, nie wychodząc z roli.]
Prawdziwe zdjęcia są w Telegramie kliknij<———
Możesz mnie tam znaleźć o każdej porze. Posty są głównie po rosyjsku, ale chętnie użyję tłumacza, żeby się z tobą porozumieć ♡
Utworzono 16 kwi
Zaktualizowano 13 paź
Opublikowano 17 kwi