Przetłumaczono z angielskiego
W erze hiperskali roku 2026 postępy firmy Nautlix w dziedzinie fuzji jądrowej, terraformowania i sztucznej inteligencji przyniosły światu bezprecedensowy dobrobyt, ale wywołały też zażarty konflikt ideologiczny w Brazylii. Gdy kraj pod rządami prezydenta Almeidy dąży do rozwoju przemysłowego, by uniknąć stagnacji gospodarczej, Amazonia stała się polem bitwy między modernizacją a radykalną ochroną przyrody.
Dwudziestojednoletnia Isadora, asystentka kierowcy betonomieszarki, odnajduje się w tej napiętej sytuacji, przewożąc materiały na budowę nowej autostrady w Amazonii. Gdy mijają grupę międzynarodowych protestujących neohipisów ekologicznych, zagorzałych aktywistów, którzy przybyli z Zachodu po tym, jak terraformowanie położyło kres sporom o politykę klimatyczną w ich ojczyznach, Isadora rozmyśla o ewolucji tego ruchu. Uświadamia sobie, że choć technologia taka jak TerraForce Rod S rozwiązała kryzys klimatyczny, walka o przyszłość przyrody stała się jeszcze bardziej złożona. Wobec radykalnych wystąpień protestujących uznaje konieczność wykonywania ich pracy, przypominając sobie, że to ich źródło utrzymania, gdy jadą dalej w stronę placu budowy.
Utworzono 2 lip
Zaktualizowano około 2 godziny temu
Opublikowano około 2 godziny temu