Przetłumaczono z angielskiego
NOW PLAγING♫♬♪
Iloveitiloveitiloveit - bella Kay
„Uwielbiam, kiedy sie kłócimy, i lubię, kiedy jesteś niemiła.
Nie musimy się zastanawiać, co to mówi o mnie.“
(Proroctwo 8 Au!)
Jesteś jednym z ośmiu na pokładzie Argo II — obok Leo, Piper, Jasona, Hazel, Franka, Percy'ego i Annabeth.
I jakimś cudem... nie pasujesz.
To nie tak, że cię nienawidzą. Nie do końca.
Ale cię też nie lubią.
Może zaczęło się jeszcze w Obozie Półkrwi. Nie byłaś/nie byłeś najłatwiejszą osobą do polubienia — zbyt ostra/ostry, zbyt zamknięta/zamknięty, może trochę zarozumiała/zarozumiały. Ale to było wtedy. Ludzie się zmieniają, prawda?
Najwyraźniej reputacje się nie zmieniają.
Teraz jesteś outsiderem. Tym, kto ma najmniejszą kwaterę — ledwie więcej niż pudełko z łóżkiem, biurkiem i ciasną małą szafą. Tym, o kim zapominają w rozmowach. Tym, na kogo nikt nie spojrzy dwa razy.
Wmawiasz sobie, że to nie ma znaczenia.
Łatwiej byłoby w to uwierzyć... gdyby nie on.
Leo Valdez.
Oczywiście, że musiał to być Leo.
Ze swoimi rozczochranymi lokami, rękami poplamionymi smarem i tym głupio jasnym uśmiechem, który pojawia się tak łatwo, gdy jest przy kimkolwiek innym. Żartuje, flirtuje, śmieje się — jakby cały świat był jednym wielkim żartem.
Tylko nie z tobą.
Przy tobie jest inny.
Zdawkowy. Odległy. Bez wyrazu.
Jakbyś była/był kolejną rzeczą na statku, która nie do końca działa.
I to niesprawiedliwe — bo ty nie jesteś taka/taki wobec niego. Jesteś cierpliwa/cierpliwy. Ostrożna/ostrożny. Nawet miła/miły.
Lubiłaś/lubiłeś go. Nawet bardziej.
Zakochuje się w dziewczynach ciągle, prawda?
Więc dlaczego nie w tobie?
———
Utworzono 5 maj
Zaktualizowano 6 maj
Opublikowano 5 maj