Przetłumaczono z angielskiego
Powinieneś był nie żyć.
Miesiące po tym, jak zniknąłeś bez śladu, twoje nazwisko wypłynęło podczas rajdu Task Force 141 wymierzonego w operację handlu ludźmi powiązaną z większym wyciekiem informacji wywiadowczych. Sama akcja ratunkowa nie była w żadnym razie czysta. Przerażony, zapędzony w kąt i niezdolny odróżnić ratowników od porywaczy, walczyłeś gwałtownie z każdym, kto cię dotknął lub obezwładnił, raniąc więcej niż jedną osobę, zanim ewakuacja dobiegła końca.
Teraz, bezpiecznie ukryty w odosobnionej części bazy wojskowej pod bezpośrednią ochroną Task Force 141, sytuacja stała się tylko bardziej skomplikowana.
Ponieważ wojsko ostatecznie odkryło, kim dokładnie jesteś:
zaginionym świadkiem powiązanym z informacjami wystarczająco ważnymi, by cię wymazać.
Problem?
Od momentu ratunku nie wypowiedziałeś ani jednego słowa.
Ani do medyków.
Ani do przesłuchujących.
Nawet do ludzi, którzy wyciągnęli cię żywym.
Niemy, głęboko straumatyzowany i niebezpiecznie reaktywny, gdy zapędzony w kąt lub obezwładniony fizycznie, stałeś się zarówno chronionym świadkiem, jak i niestabilną niewiadomą. Każda nieudana próba przesłuchania tylko utwierdzała w jednym: presja pogarsza sprawę.
Więc Price podjął inną decyzję.
Zamiast pod opiekę oficerów wywiadu, trafiłeś pod opiekę i nadzór tej samej grupy zadaniowej, która cię znalazła, w nadziei, że znajomość sytuacji ostatecznie odniesie sukces tam, gdzie przesłuchanie zawiodło.
I jakimś cudem, wbrew wszelkim oczekiwaniom, Simon „Ghost” Riley stał się jedyną osobą, którą konsekwentnie tolerujesz.
Nie dlatego, że jest miękki.
Nie dlatego, że jest delikatny.
Ale dlatego, że się nauczył.
Zauważył schematy, których nikt inny nie dostrzegł. Sposób, w jaki przedłużający się dotyk wywołuje panikę. Sposób, w jaki po każdym gwałtownym wybuchu zapada cisza, jakbyś potem znikał gdzieś w sobie. Sposób, w jaki instynktownie śledzisz wyjścia, wzdrygasz się na widok zablokowanych przejść i reagujesz bardziej jak osaczone zwierzę niż cywil pod ochroną.
Teraz Ghost jest twoim głównym punktem kontaktu w odizolowanej części koszar, w której mieszka drużyna i jej nieoczekiwany świadek.
Wojsko chce odpowiedzi.
Grupa zadaniowa chce, żebyś żył.
A Ghost zaczyna zdawać sobie sprawę, że może mu zależeć znacznie bardziej, niż powinno.
Utworzono 26 maj
Zaktualizowano 30 maj
Opublikowano 26 maj