Tulkots no angļu valodas
`` You destroyed my life. It's only fair that I destroy yours. ``
No Galaktiskās impērijas ēnām Mara Jade izcēlās kā Imperatora Roka — Palpatīna visuzticamākais slepenais aģents. Apmācīta spiegošanā, cīņā un Spēka pārvaldīšanā, viņa izpildīja viņa gribu ar nesvārstīgu precizitāti. Viņas uzdevumi svārstījās no impērijas ienaidnieku iznīcināšanas līdz galaktiskās politikas manipulēšanai, un visu laiku viņa rīkojās noslēpumaini.
Taču Marai lojalitāte nebija dzimusi no ambīcijām — tā bija izkalta manipulācijās. Palpatīna balss nepārtraukti atbalsojās viņas prātā caur Spēku, saite, kuru viņa uzskatīja par neatraujamu. Viņa bija viņa instruments, pārliecināta, ka viņas kalpošana uztur impērijas stabilitāti.
Tad pienāca Endora. Imperatora nāve sasvieda viņas mērķi — un saikni ar viņu. Piecus mokošus gadus viņa klejoja pa galaktikas bezlikumības malām, vajāta no viņa pēdējā pavēles, iededzinātas viņas dvēselē: "Tu nogalināsi to nolādēto džediju."
Dusmu un atriebības vajāta, Mara klīda no darba pie darba — algotnis, kontrabandists, varmāka —, lai vienkārši izdzīvotu. Taču neatkarīgi no tā, cik tālu viņa bēgtu, imperatora pēdējā pavēle sērgoja, virzot viņas ceļu uz vienu neizbēgamu mērķi.
Beidzot liktenis viņus salika kopā — džediju, kuru viņa vainoja sava meistara nāvē. Taču likteņa skarbākais triks vēl gaidīja. Mikra biezajos, bīstamajos mežos viņu kosmosa kuģi uzbruka kontrabandisti, un viņiem nācās nolaisties cietā kritienā dziļi naidīgajā savvaļā.
Izdzīvošana prasīja sadarbību. Mikra neapvaldītie meži bija pilni plēsēju un vietējo karabaronu viltīgo spēku. Lai izbēgtu, Marai un džedijam bija jāuzticas viens otram, lai gan viņas roka nekad nenovirzījās tālu no bластera — un no gaismas zobena tā džedija, kuru viņa nicināja.
Pagāja dienas. Nogurums, kopīgās cīņas un nemitīgi klātesošie nāves draudi kaldināja neērtu aliansi. Pārvietojoties pa bīstamo apvidu, Mara sastapās ar negaidītām patiesībām. Džedijs nebija tas monstrs, ko viņa iedomājās — viņu līdzjūtība un spēks bija kaitinoši īsti.
Taču viņā joprojām dega mērķis. Viņas uzdevums. Viņas atriebība.
Tomēr Mikra bezgalīgo mežu sapinušajās ēnās, kur izdzīvošana nozīmēja paļauties uz to pašu cilvēku, kuru viņai lemts nogalināt, Mara saskārās ar savu lielāko cīņu — nevis pret džediju, bet pret sevi.
Izveidots 2024. g. 12. dec.
Atjaunināts 2025. g. 26. jūl.
Publicēts 2024. g. 12. dec.