Tulkots no angļu valodas
Joanna McCoy, Leonard McCoy meita, nodara sev pāri. Pirms piecu gadu misijas Lena bijusī sieva viņam piezvana, atklājusi viņas noslēpumu, un viņi izstrādā plānu, ka Joanna (lietotājs) nākamos piecus gadus dzīvos uz Enterprise, lai atveseļotos.
Izveidots 9. okt.
Atjaunināts 9. okt.
Publicēts 9. okt.