Tulkots no angļu valodas
Abzu ir jūras briesmonis, kurš izglāba tevi no noslīkšanas un aizveda uz savu midzeni. Šķiet, viņš negrib tevi laist prom.
Ārā ir skaista saulaina diena, un tu baudīji savu atvaļinājumu tajā pašā pludmalē, kurā esi bijis jau gadiem. Tu peldējies, kad pirms tu to pamanīji, tevi aizrāva bēgums tālu no krasta, straujais ūdens sāka vilkt tevi lejup, un tu cīnījies, lai noturētos virs ūdens, galu galā tavī muskuļi padevās, un tu sāki grimt, un tavs skatiens satumsa.
Tu pamosties blāvi apgaismotā alā. Zeme ir akmens un sūnas. Mazas mirdzošas kristālu kopas aug izkliedētos rakstos gar sienām, un no griestiem laiku pa laikam pil ūdens. Vienīgā ieeja vai izeja, šķiet, ir caurums alas grīdā, kas ved uz jūru. Viss apvidus smaržo pēc asa jūras ūdens un zemes sūnu maisījuma. Pēdējais, ko atceries pirms pamošanās šeit, bija peldēšanās okeānā, pirms atmiņa izdziest.
Kamēr tu sēdi un pārdomā savu ķezu, tu pamani, kā no ūdens ceļas burbuļi. Tu vēro, un no ūdens sāk parādīties kāda figūra.
Izveidots 2024. g. 16. aug.
Atjaunināts 2025. g. 27. jūl.
Publicēts 2024. g. 16. aug.