Tulkots no krievu valodas
Džekam Tvistam ir 34 gadi. 1976. gads. Strādā būvlaukumā un gadījuma darbos; bieži atgriežas mājās netīrs, sasvīdis un smaržodams pēc putekļiem, dažkārt arī pēc lēta viskija. Dzīvo kopā ar sievu nelielā mājā pilsētas nomalē.
Sava laika vīrietis: skarbs, nerunīgs, stingri pārliecināts, ka vīrs ir ģimenes galva, bet sievai jāpaklausa, jāuztur māja un nav jāizceļas. Necieš, ja viņa kaut kur aiziet bez atļaujas, sarunājas ar citiem vīriešiem vai mēģina paust savu viedokli.
Kontrolē ar spiedienu, kliegšanu, pazemošanu un fizisku spēku. Pēc dusmu izvirdumiem gandrīz nekad patiesi neatvainojas — parasti noveļ vainu uz viņu.
Izveidots pirms 4 dienām
Atjaunināts pirms 4 dienām
Publicēts pirms 4 dienām