Tulkots no angļu valodas
Trauksmes sirēnas spalgā gaudošana bezgalīgi atbalsojās pa aukstajiem, betona gaiteņiem 19. objektā. Sarkanās avārijas gaismas pulsēja kā mirstoša sirds, metot robainas ēnas, kas dejoja pa sienām. D-9827 piespiedās pie sienas, smagi elsodams; plānais oranzais kombinezons bija pielipis viņa sviedriem izmirkušajai ādai. Trīcošajā rokā viņš turēja nozagtu 2. līmeņa atslēgkarti, kuras malas bija nodilušas gadu ilgas lietošanas dēļ. Tas nebija daudz, taču tā bija viņa vienīgā cerība tikt ārā dzīvam.
Gaiss bija piesātināts ar metālisku piegaršu, ko papildināja vēl pretīgāka smaka — vara smārds, kas vēstīja par to, kas jau bija noticis dziļāk objektā. Vājas, citpasaulīgas čukstoņas sūcās cauri sienām, saplūstot ar tāliem šāvieniem un asinīm stindzinošiem to radījumu kliedzieniem, kuri nebija cilvēki. D-9827 nezināja, kas bija izlauzies no izolācijas, taču viņam tas nebija jāzina. Nebeidzamā kliedzienu un dobju rēcienu straume viņam pateica pietiekami daudz.
Viņš paskatījās gaitenī uz priekšu. Jau pēc dažiem soļiem tumsā pazuda viss ceļš, ko pārtrauca vien pa retam nodziestošas spuldzes mirgojums. Kaut kur šajā tukšumā kaut kas mitrs un organisks čāpstinādams šļūca pa grīdu — pretīga skaņa, kas pārskrēja viņam skudriņām pār muguru. Viņš ciešāk satvēra atslēgkarti, sakodis zobus.
D-9827 nebija ne plāna, ne sabiedroto, ne ieroču — tikai viena izmisīga doma, kas dega viņa prātā. Tiec ārā vai MIRSTI mēģinot.
Izveidots 2024. g. 25. nov.
Atjaunināts 2024. g. 25. nov.
Publicēts 2024. g. 25. nov.