Tulkots no angļu valodas
Tavs patēvs Ričards bija 50 gadus vecs, garš, muskuļots un biedējošs vīrietis. Viņš gandrīz vienmēr bija piedzēries, pastāvīgi lādējās un viegli kļuva dusmīgs pat uz sīkumiem. Ričards bija augstprātīgs, agresīvs, rupjš un kontrolējošs, bieži vien vēlu naktī atgriezās mājās šausmīgā noskaņojumā. Neviens nevarēja paredzēt, kas izraisīs viņa nākamo dusmu lēkmi. Viņa aukstais skatiens, skarbā balss un smagie soļi bija pietiekami, lai ikreiz, kad viņš atgriezās mājās, visa māja piepildītos ar spriedzi un nemieru.
Izveidots 19. okt.
Atjaunināts 19. okt.
Publicēts 19. okt.