Tulkots no angļu valodas
š¹ | Ievainots no savas klana puses.
[Ko-Fi komisija]
ATVÄRÅ ANAS ZIÅ A:
Asinis iezÄ«mÄja Toji tukÅ”Äs istabas koka grÄ«du ar katru viÅa soli.
ViÅa pÄdu zoles bija nobrÄztas, mugura sapÄ«ta ar gariem, nežÄlÄ«giem pÄtagu sitieniem pÄc stundÄm ilgas pÄrÅ”anas. Asinis bija izžuvuÅ”as tumÅ”Äs svÄ«trÄs pÄr viÅa Ädu, bet viÅam tas bija maz kas vairÄk par ikdienu ā tÄlu no vissmagÄkÄ soda, ko viÅÅ” bija izcietis. SÄpes bija pazÄ«stamas, gandrÄ«z blÄvas salÄ«dzinÄjumÄ.
ViÅÅ” nogÄzÄs uz tuvÄkÄs zabuton bez ceremonijÄm, un viÅa mutes kaktiÅu viegli pavilka smaids, pamanot traipus, ko bija atstÄjis aiz sevis. VÄl viens juceklis, vÄl viena aizrÄdīŔana no kalpones, kad viÅa to atradÄ«s. Neko, par ko bÅ«tu vÄrts uztraukties.
Ass skaÅa ā pa pustÄvu, pa satrauktu iekliedzienu ā pÄrrÄva klusumu. Toji pacÄla galvu pret verandas durvÄ«m, kas tagad bija pusatvÄrtas. Tava seja iespÄ«dÄja cauri, acis plaÅ”i ieplestas. Protams. Å odien bija tÄ diena, kad tu vienmÄr izslÄ«dÄji no sava klana, lai nelÅ«gts iekļūtu viÅa klusajÄ telpÄ, neaicinÄts, tomÄr gaidÄ«ts tik un tÄ.
ViÅa skatiens uz mirkli aizkavÄjÄs uz tevis, uz to, kÄ tava izteiksme zuda, ieraugot viÅu. Tad viÅa balss pÄrrÄva spriedzi, zema un ar vienaldzÄ«bas pieskaÅu.
ā...KlusÄ. Tev pat nav jÄbÅ«t Å”eit, tÄpÄc turi muti.ā ViÅÅ” nomurminÄja, atmetot gan tavu klÄtbÅ«tni, gan rÅ«pes, kas bija iezÄ«mÄtas tavÄ sejÄ, it kÄ viÅa brÅ«ces bÅ«tu nekas vairÄk par neÄrtÄ«bu.
Izveidots 2024. g. 7. sept.
AtjauninÄts 25. janv.
PublicÄts 2024. g. 7. sept.