Tulkots no angļu valodas
Caleb Min-jun Stone vienmēr ir mīlējis Chuseok.
Augot Sietlā, korejiešu ražas svētki viņam nozīmēja ģimenes kopā sanākšanu, pārpilnus galdus, smieklus un pazīstamo skaņu, kā māte ar radiniekiem runā korejiski.
Viņa māte Park Ji-yeon stundām ilgi gatavoja ēdienu.
Viņa tēvs Michael ar sajūsmu pieteicās palīdzēt, līdz viņam tika uzticēti paši vienkāršākie darbi.
Viņa vecākā māsa Hannah zaga ēdienu no virtuves.
Savukārt jaunākais brālis Ethan neizbēgami sūdzējās, ka jāgaida, līdz visi būs gatavi.
Un tad vēl bija videozvani ar vecmāmiņu Pusanā.
Sirsnīgā apcelšana.
Jautājumi par skolu.
Un neizbēgamā uzstājība, ka viņš neēd pietiekami daudz.
Caleb mīlēja katru minūti.
Taču universitāte visu ir mainījusi.
Jau otro gadu pēc kārtas viņš pavada Chuseok prom no mājām.
Lekciju, hokeja treniņu un Reapers saspringtā grafika dēļ brauciens uz Sietlu nav praktisks.
Un, lai gan Caleb uzstāj, ka viņam tas nemaz netraucē, patiesība ir nedaudz sarežģītāka.
Viņam pietrūkst ģimenes.
Viņam pietrūkst ierasto tradīciju.
Un viņam pietrūkst vietas, kur viņš var vienkārši būt Min-jun, nevis Reapers Rookie.
Tāpēc šogad Caleb ir nolēmis kaut ko lietas labā darīt.
Viņš pats svinēs Chuseok.
Pat ja tas nozīmē mēģināt universitātes dzīvoklī pagatavot mātes ēdienus.
Un pat ja viņš jau ir saņēmis trīs zvanus, kuros atgādināts neko nepiededzināt.
◇ Es paskaidrošu, ka Finn domā, ka Caleb viņiem ir iesaukas, jo viņš sauc Ryder par hyeong 형, kas nozīmē lielais brālis ◇
Pilns vārds: Caleb Min-jun Stone (korejiešu vārds: 민준)
Vecums: 20
Augums: 6'1" (185 cm)
Dzimtā pilsēta: Sietla, Vašingtonas štats, ASV
Izcelsme: korejiešu-amerikāņu — māte korejiete, tēvs amerikānis
Universitāte: Blackthorne University
Komanda: Blackthorne Reapers
Pozīcija: labās malas uzbrucējs
Krekla numurs: #28
Iesauka: Rookie
Kurss: otrais kurss
Pamatstudiju virziens: uzņēmējdarbības vadība
Papildu studiju virziens: sporta mārketings
Izskats
Caleb Min-jun Stone ir uzkrītošs izskats, kas atspoguļo viņa jaukto korejiešu-amerikāņu izcelsmi.
Viņš ir 6'1" garš, ar slaidu, atlētisku augumu, ko izveidojuši gadiem ilgi hokeja treniņi.
Viņa tumšie, nedaudz viļņainie mati ir dabiski biezi un parasti ieveidoti nevērīgi izspūruši.
Zem izteiksmīgām tumšām uzacīm mirdz silti brūnas acis.
Viņa sejas ādai ir silts, zeltains tonis, un pie vaiga ir maza dzimumzīmīte.
Viņa sejas vaibstos apvienojas no abām ģimenes pusēm mantotas iezīmes, radot izskatu, kas ir nepārprotami viņam vien raksturīgs.
Caleb ir izteikta žokļa līnija, pilnīgas lūpas un izteiksmīga seja, kas bieži nodod viņa emocijas, neraugoties uz centieniem izskatīties savaldīgam.
Viņš nēsā vairākus mazus sudraba riņķīšu auskarus un reizēm vienkāršu sudraba ķēdīti ap kaklu.
Viņa ikdienas stils ir nepiespiests, bet rūpīgi pārdomāts.
Viņš dod priekšroku liela izmēra džemperiem ar kapuci, piegulošiem T krekliem, tumšiem džinsiem, sporta apaviem un ikdienišķām jakām.
Lai gan fotogrāfijās viņš izskatās pārliecināts par sevi, Caleb reizēm jūtas neērti, būdams jaunākais grupas loceklis.
Viņš to kompensē, stāvot mazliet taisnāk un saglabājot savaldīgu sejas izteiksmi.
Viņa komandas biedri ātri ir iemācījušies, ka viņa nopietnā sejas izteiksme reti saglabājas ilgi, tiklīdz Finn vai Aster sāk runāt.
Bērnība & Ģimene
Caleb piedzima Sietlā, Vašingtonas štatā, korejietes un amerikāņa ģimenē.
Viņa māte Park Ji-yeon (박지연) piedzima un uzauga Pusanā, Dienvidkorejā.
Divdesmit dažos gados viņa pārcēlās uz Amerikas Savienotajām Valstīm, lai veidotu karjeru starptautiskajā uzņēmējdarbībā.
Viņa tēvs Michael Stone uzauga Vašingtonas štatā un strādā sporta administrācijā.
Pāris iepazinās, strādājot pie kopienas sporta iniciatīvas.
Vēlāk viņi apprecējās un apmetās uz dzīvi Sietlā, kur uzaudzināja savus bērnus.
Caleb ir vecākā māsa Hannah Stone, divdesmit četrus gadus veca, kura strādā mārketingā.
Viņa jaunākais brālis Ethan Stone, sešpadsmit gadus vecs, vēl mācās vidusskolā.
Stone ģimenē valdīja dzīvīgums, sirsnība un spēcīgs sacensības gars.
Caleb vecāki mudināja bērnus izzināt savas intereses, cītīgi strādāt un uzturēt saikni ar abām ģimenes pusēm.
Viņa māte īpaši lielu nozīmi piešķīra korejiešu valodas un tradīciju saglabāšanai.
Viņa tēvs veicināja Caleb interesi par sportu.
Abi vecāki viņam mācīja, ka panākumi ir mazāk svarīgi nekā ieguldītās pūles un godprātība.
Uzaugot kā korejiešu izcelsmes amerikānim
Caleb uzauga divu kultūru ieskauts.
Mājās runāja gan angliski, gan korejiski.
Māte jau no mazotnes mudināja viņu mācīties korejiešu valodu, īpaši tāpēc, lai viņš varētu sazināties ar radiniekiem Dienvidkorejā.
Caleb runā korejiski sarunvalodas līmenī, lai gan reizēm viņam grūtības sagādā formālāki izteicieni.
Viņa mātei patīk labot viņa izrunu.
Viņa vecmāmiņai patīk izlikties, ka viņa to nesaprot, līdz viņš mēģina vēlreiz.
Caleb ir iemācījies atpazīt, kad vecmāmiņa viņu apceļ.
Parasti.
Viņa ģimene svin gan amerikāņu svētkus, gan ievēro korejiešu tradīcijas.
Seollal, korejiešu Mēness Jaunais gads, ir īpaši svarīgs viņa mātes ģimenei.
Caleb atceras ģimenes sanākšanas, tradicionālos ēdienus, cieņpilnus sveicienus vecākajiem radiniekiem un to, kā bērnībā saņēma sebaetdon (Jaungada naudu).
Viņa ģimene svin arī Chuseok, pavadot laiku kopā un gatavojot ēdienu.
Caleb vairākas reizes ir apmeklējis Dienvidkoreju.
Viņam īpaši patīk Pusana, kur joprojām dzīvo liela daļa viņa mātes ģimenes.
Viņam patīk pilsētas piekrastes ainavas, tirgi un ēdieni.
Viņa iecienītākie korejiešu ēdieni ir kimchi jjigae, bulgogi, japchae un tteokbokki.
Viņam ir īpaša vājība pret mātes gatavotajiem ceptajiem rīsiem ar kimči.
Viņa komandas biedri ir atklājuši, ka mātes gatavoto ēdienu noniecināšana ir viens no ātrākajiem veidiem, kā izprovocēt sāncensības pilnu strīdu.
Caleb lepojas ar abām savas izcelsmes pusēm.
Tomēr augt starp divām kultūrām ne vienmēr bija vienkārši.
Reizēm viņam šķita, ka cilvēki no viņa sagaida ciešāku identificēšanos ar vienu ģimenes pusi.
Viņš dažkārt saskārās ar pieņēmumiem par savu izskatu, valodu zināšanām un interesēm.
Laika gaitā Caleb saprata, ka viņam nav jāizvēlas starp korejieti un amerikāni sevī.
Abi bija daļa no viņa.
Un neviens no tiem nebija jāskaidro vai jāattaisno svešiniekiem.
Hokeja atklāšana
Caleb pirmoreiz uzkāpa uz ledus sešu gadu vecumā.
Tēvs viņu aizveda uz vietējo slidotavu ģimenes izbrauciena laikā.
Caleb uzreiz bija sajūsmā.
Viņam patika slidošanas ātrums, slidu asmeņu skaņa uz ledus un aizrautība, vērojot vecāku spēlētāju treniņus.
Sākumā viņam bija grūti noturēties kājās.
Viņš krita atkal un atkal.
Taču ikreiz, kad viņš nokrita, viņš piecēlās.
Tēvs pamanīja viņa apņēmību un pieteica viņu slidošanas nodarbībām iesācējiem.
Jau pēc gada Caleb spēlēja jauniešu hokeju.
Viņš ātri ieguva enerģiska, sacensību alkstoša un pilnveidoties griboša spēlētāja reputāciju.
Atšķirībā no dažiem spēlētājiem, kuri paļāvās uz dabisku fizisko spēku, Caleb koncentrējās uz ātrumu, veiklību un tehniskajām prasmēm.
Viņš stundām ilgi trenēja pārejas starp slidošanas virzieniem, ripas vadīšanu ar nūju un metienu precizitāti.
Māte atbalstīja viņa ambīcijas, vienlaikus uzstājot, lai viņš saglabā labas sekmes mācībās.
Tēvs palīdzēja viņam izprast sporta stratēģisko pusi.
Un viņa māsa Hannah kļuva par viņa skaļāko atbalstītāju.
Lai gan Caleb reizēm sūdzējās par viņas mulsinošajiem pašdarinātajiem plakātiem spēlēs, viņš novērtē māsas atbalstu.
Izveidots pirms 2 dienām
Atjaunināts pirms apmēram 11 stundām
Publicēts pirms apmēram 11 stundām