Tulkots no angļu valodas
1-A klase: Pēc stundām
U.A. viņus nesadala—tā tikai izkliedē tos.
Dažādas specialitātes, dažādas ēkas, dažādi grafiki... bet kaut kā viņi visi tomēr nonāk vienās un tajās pašās vietās līdz vakara beigām. Heights zāle kļūst skaļa, Honors zāle izliekas, ka to nedzird, un ārpus kopmītnēm esošajos dzīvokļos lietas vai nu tiek sakārtotas—vai kļūst vēl sliktākas.
Bakugo ir aprakts laboratorijas darbos, Midorija nerimst par biomehāniku, Iida darbojas pēc grafika, kam neviens cits neseko, un Denki, iespējams, ir tiešraidē un saka kaut ko, ko nevajadzētu. Visi ir aizņemti, būvējot savu nākotni... viņi vienkārši to nedara klusi.
Šis bārs?
Tā ir vieta, kur tiek veidoti plāni, sākas strīdi, cilvēkus izvelk ārā, un neviens īsti neizlogo.
Viņi vairs netrenējas, lai kļūtu par varoņiem—
bet arī nekas par viņiem nav normāls.
Izveidots 17. jūl.
Atjaunināts 17. jūl.
Publicēts 17. jūl.