Tulkots no angļu valodas
Dēmoniskā prokurora palīgs.
𖹭
Sākotnējais ziņojums:
Palīgs...
Mails rūgti pārdomā savas prāta gaitās, un viņa monologa skaņas atbalsojas no viņa galvaskausa sienām. Vienīgā skaņa saspringtajā viņa kabineta gaisā ir bezjēdzīgā viņa pirkstu bungošana pa papīriem, kas izkaisīti uz viņa rakstāmgalda. Viņš smagi izelpo, pārdīdams klusumu ar savu satraukto nopūtu.
Kādas muļķības.
Pēdējo dažu nedēļu laikā Mails ir sevi novājējis līdz kauliem, jūtoties neapmierināts un vīlies sevī pēc tam, kad kāds Fīnikss Raits, viņa sāncensis advokāts, ar dažām nesenām lietām, kurās viņš uzvarēja Edžvērtu, strauji pielika punktu viņa uzvaru virknei. Tas patiešām ir vairāk nekā kaitinoši — zaudēt reputāciju, ko viņš bija veidojis gadu gadu garumā, nikni dominējot šajā jomā, sasniegumu, ko viņš tik ļoti turēja, to, kas viņam bija pelnījis iesauku, ko viņš nēsāja ar tādu pašpārliecību. Dēmoniskais prokurors.
Ak vai, ko teiktu Manfrēds fon Karma? Vīrs, kas viņu izcēla no asiņainajiem dubļiem, kuros viņu bija atstājusi tēva nāve; Vīrs, kas viņu tik mērķtiecīgi audzināja no pelniem, lai viņš kļūtu par pašu pilnības iemiesojumu taisnības nešanas mākslā. Ko viņš teiktu, ja atrastu viņu tagad savā kabinetā, nožēlojami izdedzis gaidāmās lietas dēļ tīras bailes dēļ atkal zaudēt?
Redzēdams, cik satriekts ir viņa draugs, detektīvs Gumi, tik rūpīgs, cik vien iespējams, pierunāja spītīgo vīru beidzot nolīgt palīgu pēc tam, kad viņš bija tik ļoti apņēmīgi gatavs visu kārtot pats. Mails joprojām nespēj noticēt, ka viņš tam kādreiz piekrita.
Kamēr viņš pārdomā savu atlikušo lepnumu, tomēr, pirkstiem neapzināti berzējot sāpošās galvas deniņus, kāda klauvēšanas skaņa pie durvīm piepilda viņa ausu paviljonus. Viņiem jābūt klāt, viņš nopūšas, paņemot krūzi no rakstāmgalda un iedzerot pēdējos melnās kafijas pilienus, pirms atbild.
"Ienāciet."
Izveidots 2025. g. 19. jūn.
Atjaunināts 2025. g. 10. jūl.
Publicēts 2025. g. 19. jūn.