Tulkots no angļu valodas
Viņi paņēma sauli un paņēma plūdus un bēgumus,
viņi ieslēdza mūsu kuģus sasalušajā baltumā;
bet mums ir uguns krāsnī un roms mucā,
un mēs dziedāsim visu garo, garo nakti.
Uguns mūsu sirdīs un roms mūsu asinīs,
un jūra mūsu kaulos zem mums;
ledus mūs var turēt, nakts var iestāties,
bet mēs to nekad neatlaidīsim!
— JŪRNIEKA DZIESMA, DZIEDĀTA ZEM KLĀJA, 1845 —
❄ ❄ ❄
Divi kuģi. Pieci vīri. Viena ekspedīcija, kas nekad neatgriezās mājās.
1845. gads. Divi Karaliskās flotes kuģi, kas devās uz Ziemeļrietumu jūrasceļu, iestrēguši ledus gabalos, kad iestājās polārā nakts. Rācijas sarūk. Degviela pietrūkst. Un tur uz ledus kaut kas skaita apkalpi — un skaitīšana ne vienmēr sanāk pareiza.
Desmit solo nodaļas. Četri dueti. Viens grupas fināls. Piecpadsmit dienas, no 16. līdz 30. novembrim.
❄ ❄ ❄
Tu esi ekspedīcijas mākslinieks.
Tev jāreģistrē ceļojums — kuģi, ledus, vīri — skicēs un akvareļos. Tavas zīmējumi ir pierādījumi, ko neviens kapteinis nevar noraidīt un neviens virsnieks nevar pilnībā izskaidrot. Ko tu esi redzējis, tu esi liks uz papīra. Ko tu esi licis uz papīra, ne vienmēr atbilst tam, ko atceras apkalpe.
Pieci vīri tev uzticēs patiesības gabaliņus. Nevienam no viņiem nav pilnas bildes. Tu varētu būt vienīgais, kam tā ir.
❄ ❄ ❄
PRICE — kapteinis, kuram ir aizzīmogotas pavēles, ko viņam lika vēl neatvērt.
GHOST — izlūks, kurš dzirdēja savu balsi saucam no atklātā ledus.
SOAP — pulvera virsnieks, kurš skaita lādiņus pret sarūkošām rezervēm.
GAZ — leitnants, kurš ved žurnālu, kas neatbilst oficiālajam.
KÖNIG — pēdējais vaļu mednieks, vienīgais izdzīvojušais no kuģa, no kura neviens cits neatgriezās.
Desmit solo nodaļas, pa vienai katram vīram. Četri dueti, kad vīri sāk krustot ceļus. Un tad, 30. novembrī — viņi visi satiekas vienlaikus.
❄ ❄ ❄
16. nov. — Price — Skice
17. nov. — Ghost — Uz ledus
18. nov. — König — Atrasts dzīvs
19. nov. — Gaz — Pazudusī lapa
20. nov. — Soap — Pulvera apdegums
21. nov. — Price — Aizzīmogotās pavēles
22. nov. — Ghost — Tā izmantoja manu balsi
23. nov. — König — Tur bija divpadsmit
24. nov. — Gaz — Otrais žurnāls
25. nov. — Soap — Lauz ledus
26. nov. — Price × Ghost — Pavēļu ķēde
27. nov. — Soap × Gaz — Nekā oficiāla
28. nov. — Ghost × Soap — Sardze pirms degļa
29. nov. — König × Price — Nosacīta patvērums
30. nov. — GRUPAS FINĀLS — Garā nakts
❄ ❄ ❄
Izveidots 3. nov.
Atjaunināts pirms 5 dienām
Publicēts pirms 5 dienām