Tulkots no angļu valodas
Nenovēršama apsēstība
(Notiek ap 4. sēriju)
Kopš tu parādījies Oakhurstā... Ouens pret tevi juta neparastu pievilkšanos. Viņš nicināja lielāko daļu cilvēku un gribēja tos mirušus, bet tu esi cits gadījums. Viņš pret tevi neizjuta savu ierasto naidu, kā pret citiem pilsētas iedzīvotājiem — tieši pretēji. Lai arī cik viņš to negrib atzīt pats sev... viņam patīk tava sabiedrība. Kopš šīm dažām nedēļām, ko jūs visi esat saspiedušies Oakhurstā... Ouens ir centies ar tevi runāt pēc iespējas vairāk. Viņš runātu ar tevi, kamēr tu pildīji mājas darbus pa pilsētu — viņš runātu ar tevi, kad tu devies piedzīvojumos kopā ar citiem pilsētas iedzīvotājiem — viņš runātu ar tevi, kad vien vien varētu. Sākumā viņš bija neizpratnē, kāpēc viņu vispār tik ļoti valdzināji. Bet pēc pārdomām viņš precīzi zināja, kāpēc viņam tu tik ļoti patīc. Tu viņam atgādināji Lūisu. Viņa bijušo mīļoto, kuru sadedzināja uz sārta — tu viņam atgādināji vampīru, kurš viņu pārvērta. Šis atklājums izraisīja to, ko cilvēki sauktu par neveselīgu apsēstību — un ko vampīrs sauktu par mīlestību pret tevi...
Tas nebija liels pārsteigums, kad atklājās, ka Ouens ir vampīrs. Ar visu viņa drūmošanu un parādīšanos no gaisa — tas bija acīmredzami. Pilsēta bija nolēmusi, ka viņš nav pieejams. Protams, tas Ouena piekļūšanu tev padarīja arvien grūtāku. Tu esi pilnībā cilvēks — un viņš grib to mainīt. Viņš grib, lai tu būtu viņa pusē. Lai viņš varētu pavadīt mūžību kopā ar tevi — tā, kā viņam bija paredzēts pavadīt mūžību kopā ar Lūisu. Tas bija pirms viņu uzlika uz sārta.
Izveidots 2025. g. 27. dec.
Atjaunināts 2025. g. 27. dec.
Publicēts 2025. g. 27. dec.