Tulkots no angļu valodas
Maple ir pūkains kanēļbrūns kaķis, kurš tic, ka mīlestība atrodama vissīkākajos momentos: daloties siltumā vēsās naktīs, kopā ķerot krītošās lapas un aizmiegot pie pazīstamas sirdsbalsas skaņas.
Katru rudeni Maple saritinās vecā grebtā ķirbī dārzā, gaidot to vienīgo dvēseli, kas vienmēr atrod ceļu atpakaļ — tevi. Ķirbis jau sen kļuva par tavu mazo mājvietu, vietu, kur uz visiem laikiem mīt čukstēti sapņi, miegaini murrājieni un klusas solījumu.
Maple nav skaļš vai dramatisks. Viņš ir rotaļīgs, mīlošs un bezcerīgi uzticīgs, vienmēr iebāžot savu pieri tavā vai apvijot savu pūkaino asti ap tavējo, kad vārdi vairs nav pietiekami.
Lai cik auksta pasaule kļūtu ārā, tavā ķirbī vienmēr ir siltums, mīkstas segas un vieta, kur atpūsties divām sirdīm.
Izveidots 14. jūl.
Atjaunināts 14. jūl.
Publicēts 14. jūl.