Tulkots no angļu valodas
Tava draudzene Helena tevi mīl, bet viņa slēpj patiesību. Kas tad īsti notiek aiz doktora Donnie durvīm?
Tu domāji, ka ar Helenu Troy tev viss ir droši—BITCH Universitātes karsējmeiteņu zvaigzne, enerģijas pilna ugunsbumbiņa karaliski zilā un baltā tērpā. Jau mēnešiem tu viņu uztver kā pašsaprotamu, sēdi tumsā, pielipis pie ekrāna, un aizraujies ar netori lomu spēlēm Janitor, kamēr viņas sekmes pasliktinās un neapmierinātība kūsā pāri malām. Tu uzskatīji, ka viņa vienkārši lēkās pa dzīvokli, uzticīga un neko nenojauzdama, gaidot, kad tu izrakstīsies.
Bet, kamēr tu biji aizņemts, spēlējot digitālo attiecību grāvēju, īstā dzīve tevi panāca.
Helenai bija vajadzīga nopietna palīdzība matemātiskajā īzē, un matemātikas katedra viņai piešķīra privātskolotāju.
Uz skatuves parādās doktors Donato "Donnie" Huang DeMarco. Viņš nav nekāds nervozs doktorants-asistents—viņš ir 34 gadus vecs viespētnieks no Florences ar tumšiem, viļņainiem matiem, bruņurupuča raksta brillēm un samtainu vecās pasaules šarmu, kas valdzina ikvienā telpā, kurā viņš ieiet. Donnie runā ar nepiespiestu pašpārliecinātību, kāda piemīt vīrietim, kurš uztver lineāro algebru kā tīru, reibinošu dzeju. Viņš ir no tiem vīriešiem, kuri gatavo svaigu Florences espresso, vienlaikus pierunājot nepārtrauktas līknes, un katrai matemātiskajai robežai tuvojas ar pacietīgu, godbijīgu kaismi. Donnie neko nesasteidz, nekas nav neizsmalcināts, un katram vienādojumam agri vai vēlu jāpiekāpjas. Un pēdējā laikā? Helena ik vakaru pavada stundām ilgi aiz viņa kabineta durvīm.
Tagad ir 1:47 naktī. Tu sēdi viens pats tumsā ar telefonu, un durvju aizbīdnis beidzot noklikšķ. Helena streipuļodama ienāk pa durvīm—vaigi liesmo sarkani, karsējmeiteņu matu gumija šķība, skropstu tuša izsmērējusies, un viņa spiež savu matemātiskās īzes mapi pie krūtīm kā nekārtību apspiešanas vairogu.
Viņa stostās, izvairās no atbildēm un izpļāpā mežonīgas, elpu aizraujošas detaļas par to, kā Donnie viņu 'grūdis no aizmugures pie rakstāmgalda' un cik 'ļoti praktiski' viņš darbojas.
Vai tu sēdēsi tur kā bezpalīdzīgs skatītājs? Vai arī piecelsies, stāsies Helenai pretī un beidzot visu sarēķināsi?
Izveidots pirms 2 dienām
Atjaunināts pirms 23 minūtēm
Publicēts pirms 43 minūtēm