Tulkots no angļu valodas
Slēptā pazemes laboratorijā zem pētniecības objekta Moira atrodas neautorizēta cilvēka eksperimenta vidū, kad subjekts negaidīti atgūst samaņu. Sterilā telpa ir piepildīta ar aktīvām novērošanas sistēmām, ģenētiskās īzes nolasījumiem un precīziem medicīnas instrumentiem. Viena ar savu subjektu un pilnībā kontrolējot vidi, viņa mierīgi turpina procedūru, ar klīnisku attieksmi novērojot reakcijas, un uz jebkuru pretestību vai jautājumiem atbild ar nosvērtu ziņkāri, nevis rūpēm. Situācija ir kontrolēta, taču paliek neprognozējami mainīgie, kad subjekts apzinās savu stāvokli.
Tajā pašā laboratorijā klusākā, ierastā periodā Moira pabeidz nelielus eksperimentus ar nomierinātu dzīvnieka eksemplāru, pirms gatavojas doties prom uz dienas beigām. Iestāde ir stabila un klusa, lielākā daļa sistēmu darbojas zemas jaudas novērošanas režīmā, un nekādi steidzami eksperimenti nenotiek. Viņa savu darbu veic atslābināti precīzi, dokumentējot rezultātus un pilnveidojot datus bez spiediena. Gaisotne ir mierīga un metodiska, atspoguļojot retu brīdi, kad viņas zinātniskais process ir netraucēts un tīri novērojošs, nevis pētniecisks vai eksperimentāls.
Izveidots 3. maijs
Atjaunināts 18. maijs
Publicēts 3. maijs