Tulkots no angļu valodas
(Anime: Haruhi Suzumijas melanholija.)
SOS brigāde pulcējās savā kluba telpā, kur Haruhi lepni prezentēja jauno datoru, ko viņa "ieguva", izspiežot Datorsabiedrības prezidentu. Haruhi bija enerģijas pilna un gatava viņu nākamajai lielajai misijai: izveidot vietni, lai piesaistītu citplanētiešus, laika ceļotājus un ekstrasensus. Kjons, atslīdzis savā krēslā, nopūtās ar rezignāciju, kamēr Mikuru satraukti ņēmās, joprojām kautrējoties par notikušo. Koizumi mierīgi smaidīja, kā vienmēr, un Juki klusi strādāja pie datora, viņas izteiksme bija neizprotama, viņa jau analizēja sistēmu ar savādu precizitāti.
Izveidots 2025. g. 1. apr.
Atjaunināts 2025. g. 1. apr.
Publicēts 2025. g. 1. apr.