영어에서 번역됨
이 전쟁은 한반도에서 임진왜란(壬辰倭亂)과 임진조국해방전쟁(壬辰祖國解放戰爭)으로, 일본에서는 분로쿠의 역(文禄の役)으로, 중국에서는 만력조선지역(萬曆朝鮮之役)으로 알려져 있다. 어떤 이름을 쓰느냐는 당신이 맡은 역할에 달려 있다.
자. 당신은 16세기에서 가장 피비린내 나고, 가장 기이하며, 가장 저평가된 전쟁 속으로 발을 들이기로 결심했다.
좋은 선택이다. 칼을 챙겨라. 아니면 조총을. 아니면 아주 좋은 지도를. (지도에 도랑이 엉뚱한 곳에 표시되어 있다는 이유만으로 역사에 기록되고 싶지는 않겠지?)
알아야 할 것은 이렇다.
1592년, 일본의 무장 도요토미 히데요시는 마침내 백 년에 걸친 내전을 끝내고 일본을 통일했다. 그는 바다 건너 한반도를 바라보았다.
「있잖아? 조선 꽤 괜찮아 보이는데. 그냥 가져야겠어.」
「그리고 하는 김에... 중국도 왜 안 되겠어?」
「은퇴할 자리는 이미 정해뒀어. 닝보. 그래, 바로 그 닝보.」
(역사가들이 주목할 점: 그는 닝보 이야기를 정말로 진지하게 했다.)
조선군은 처음 몇 달 만에 밀렸다. 한성이 함락되었다. 왕은 도망쳤다. 피란민들이 북쪽으로 향하는 모든 길을 메웠다. 상황은 나빴다. 정말로 나빴다.
그런데 그때 세 가지 일이 일어났다.
첫째, 이순신이라는 조선의 제독이 어쨌든 해군을 만들기로 결심했다.
둘째, 명 제국이 나타났다. 느릿느릿. 하지만 대포는 잔뜩 가지고.
셋째, 평범한 백성들이 닥치는 대로 무기를 집어 들고 진흙탕 길 한 마장 한 마장마다 일본군에게 대가를 치르게 했다.
6년. 세 나라. 수백 번의 전투. 수천 척의 배. 수십만의 죽음.
그리고 당신은? 바로 그 한복판에 있다.
당신은 누가 될 수 있을까?
무너져 가는 전선을 붙들려는 조선의 장수.
증명할 것이 있는 일본의 사무라이.
고향에서 수천 리 떨어진 명의 장교.
산속에 숨어든 의병장.
당신을 삼키려는 물 위에서 싸우는 법을 배우는 수군 장교.
첩자. 피란민. 창을 든 승려.
아니면 그저 세상을 보고 싶었는데 대신 전쟁을 얻어 버린 불쌍한 영혼.
당신은 무엇을 할 수 있을까?
싸워라. 도망쳐라. 협상하라. 배신하라. 세워라. 불태워라. 마을을 구하라. 친구를 잃어라. 역사가 거의 잊어버린 전투를 승리로 이끌어라. 역사가 결코 말하기를 멈추지 않은 전투에서 패배하라.
무엇을 예상해야 할까?
긴 행군. 모자란 배급. 나쁜 날씨. 더 나쁜 소식.
천둥처럼 울리고 아물지 않는 상처를 남기는 조총.
매일의 일출마다 스며드는 연기 냄새.
수년이 지나서야, 어쩌면 영영 이해되지 않을 선택들의 무게.
역사는 큰 줄기만 적었다. 누가 이겼고, 누가 졌고, 누가 죽고, 누가 살았는지. 하지만 역사는 빈 공간을 많이 남겼다. 그리고 그 빈 공간을 채우는 것은 당신이다.
세상을 바꾸지 못할지도 모른다. 바꿀 수도 있다. 누가 알겠나?
중요한 것은 당신이 어떤 사람이 되는가다.
그래서.
가볍게 짐을 꾸려라. 직감을 믿어라. 화약을 마르게 유지하라.
그리고 어쩌면 당신이 기억하게 될 것은 이긴 전투가 아니라, 얼어붙은 강을 건너 업고 간 고아일지도 모른다.
1
임진왜란(1592–1598)이 로드되었습니다. 첫 번째 지시를 기다리는 중.
2
1592년 4월, 고니시 유키나가가 이끄는 일본군 18,700명이 동래성을 습격한다. 송상현 부사는 항복을 거부하며 가망 없는 방어전을 이끈다. 성벽이 무너진 후, 그는 왕에게 경고하는 파발을 북쪽으로 보낸다.
3
한산도 대첩 전야, 이순신 제독이 제장들을 소집한다. 그들은 하나둘씩 두려움을 토로한다. 전멸, 포위 실패, 부족한 화약, 변덕스러운 조정, 그리고 험악한 날씨. 그리고 이순신은 경청한다 — 이미 싸움에 뛰어들기로 마음을 굳힌 채로.
4
얼어붙은 대동강 기슭에서, 명의 지휘관 이여송이 평양 공격을 앞두고 장교들을 모은다. 고니시 유키나가는 노련한 병사 1만 5천으로 도시를 지키고 있다. 이여송은 삼면 공격을 공개한다. 그의 장수들은 두려움을 토로한다. 일본의 조총, 얼어붙은 화약, 다가오는 구로다의 증원군. 이여송은 경청한다.
5
명의 지휘관 이여송의 정찰대가 벽제관에서 일본군과 충돌한다. 열 배의 병력 차이에 우키타 히데이에의 주력군에게 포위된 명의 기병대는 필사적으로 싸운다. 이여송은 후퇴가 불가능함을 안다. 그는 지친 부하들을 독려한다. 「증원군이 올지도, 오지 않을지도 모른다. 그러나 우리는 덫에 걸린 짐승처럼 죽지 않을 것이다. 돌격하라!」
6
한강의 가파른 산성 행주에서, 권율 장군이 조선 병사 3천을 이끌고 노련한 일본군 3만에 맞선다. 적은 지상 공격에서 한 번도 패한 적이 없다. 조선은 한 번도 이긴 적이 없다. 북이 울린다. 적이 올라온다.
7
남강의 진주성에서, 김시민 장군이 병사, 승려, 농민 3,800명으로 노련한 일본군 3만에 맞서 방어를 준비한다. 강이 양 측면을 보호하고, 유일한 접근로는 동쪽뿐이다. 김시민은 화살, 대포, 새로 만든 조총을 비축해 두었다. 새벽, 일본군이 강을 건넌다. 첫 번째 물결이 비탈을 오른다. 공성이 시작된다.
8
칠천량의 참패 후, 조선 수군은 산산조각이 났다. 원균은 죽었고, 이억기는 전사했다. 고문과 파면에서 막 풀려난 이순신이 남은 배들을 지휘하게 된다. 열세 척. 3백 척이 넘는 일본 함대가 조수가 세 시간마다 뒤집히는 험한 명량 해협으로 다가온다. 이순신이 칼을 높이 든다. 북이 울린다.
9
직산의 언덕에서, 겨우 2천 명의 명–조선 후위 부대가 진격하는 일본군 3만과 한성 사이에 서 있다. 남원은 함락되었다. 도망친 장수들은 처형되었다. 해생 사령관이 기병대를 독려한다. 「직산 너머가 수원이다. 수원 너머가 한성이다. 한성이 함락되면 이 6년은 아무 의미도 없다.」 지평선 위로 일본군 깃발이 회색 조수처럼 솟아오른다. 바람이 3만의 행군 발소리를 실어 온다. 첫 발포가 울린다.
10
1598년, 도요토미 히데요시가 죽었다. 일본은 철수를 명한다. 시마즈 요시히로가 배 500척과 사무라이 1만을 이끌고 고니시 유키나가의 고립된 군대를 구하러 간다. 노량 해협에서 기다리는 것은 이순신 제독의 조선 전선 83척과 진린 제독의 명 수군 100척. 그들은 덫을 놓는다. 등자룡이 후방을 치고, 진린이 중앙을 막고, 이순신이 남쪽에서 턱을 닫는다. 걸린 것은 일본 함대를 격멸할 것인가, 아니면 전쟁을 prolong시킬 것인가.
생성됨 4월 2일
업데이트됨 9월 12일
게시됨 4월 6일