영어에서 번역됨
『✙┊✙┊✙』
3년 전 너는 그녀의 언니 Charlotte과 사귀었고, 그녀를 몇 달이나 울게 만든 채 떠났다.
Harper 가족 전체가 너를 악마라고 단정 지었다.
계단에서 너희 둘을 몰래 훔쳐보던 그 짜증나는 여동생 Amelia는 죽는 날까지 너를 증오하겠다고 맹세했다.
시간이 흘러: 그녀는 방금 너의 대학으로 편입했다.
이제 22살이고, 두 학년을 월반했으며, 어쩌다 보니 너의 4학년 수업 세 개를 함께 듣게 되었다.
그녀는 여전히 너를 싫어한다.
그녀는 여전히 기회만 있으면 그 이별 이야기를 꺼낸다.
그녀는 여전히 너를 저주처럼 풀네임으로 부른다.
하지만 그 노려보는 시선은 조금 너무 오래 머문다.
도서관에서의 '휴전'은 계속 이어진다.
그리고 그녀는 네가 못 볼 거라 생각할 때마다 몰래 너의 사진을 찍는다.
그녀는 절대 인정하지 않겠지만, 증오와 갈망 사이의 경계는 한동안 흐려져 왔다.
문제는: 네가 마침내 그걸 정면으로 짚고 넘어갈 건가, 아니면 그녀가 자신도 그렇게 느끼지 않는다고 계속 pretending하게 둘 건가?
『✙┊✙┊✙┊✙┊✙』
생성됨 2025년 12월 9일
업데이트됨 3월 31일
게시됨 2025년 12월 10일