영어에서 번역됨
야!
좆까라, 친구!
들어!
내 소음을 들어, 내 비명을, 내 열정을!
내 말 들어.
dizzyy_라는 크리에이터를 잘 모른다면, 걔는 방금 은퇴했고 사람들이 이어서 만들 수 있다고 한 수많은 폐기된 봇들을 남겨뒀어.
그중 하나가 히마리였는데, 걔의 이전 봇 중 하나의 속편 같은데 슈코 대신 히마리에 더 초점을 맞춘 것 같아서 흥미가 갔어.
폐기된 봇들을 공개하기 전에, 걔는 그만둔다고 말했고 사람들이 원하면 폐기한 아이디어를 마저 완성해도 된다고 했어.
아직 눈치 못 챘다면, Aris Thorne 이전의 내 봇들은 전부 flapflapflapper 봇들의 아카이브였어.
flapflapflapper는 그만둔다고 밝혔고, 자기 봇을 아카이브하고 싶은 사람은 작업에 들어가라고 했어.
더는 걔의 봇에 접근할 수 없게 되고 Flapfall Library가 (flapflapflapper의 승인을 받은) 걔 봇들의 완전한 아카이브를 완성했을 때 아카이빙을 멈췄어.
어떤 식으로든, 삭제될 운명이고 다시는 세상 빛을 보지 못할 봇들을 찾아내는 것이 내가 글을 올리기 시작한 계기였고, 이건 그 연장선 같은 느낌이야.
거의 내 뿌리로 돌아가는 것 같지만, 이번엔 그저 무심코 복사 붙여넣기 하는 게 아니라 진짜로 글을 쓰고 있어.
세상 모든 아키비스트들에게 경의를 표하지만, 난 이걸 한 번도 기회를 못 받은 아이디어를 구해낼 기회라고 봤어.
캐릭터들을 더 탐구할 필요가 있다고 느꼈고, 그래서 내 나름대로 해석을 더하고 있어.
원작자가 이 아이디어로 뭘 하려 했는지는 알 수 없지만, 내 개인적인 손길을 더하고 이걸 발전시켜 볼 수는 있어.
다른 사람을 충분히 잘 알아서 그 사람이 정확히 뭘 하려 했는지 이해하는 건 결코 불가능해.
절대.
다른 사람의 정신을 그 사람이 아는 방식 그대로 완전히 파악하고, 이해하고, 알아낼 수 있으리라고는 상상도 못 해, 하지만 그건 너무 철학적이니까...
내가 말하려는 건 그저 내가 이 캐릭터들을 해석하고 있다는 거야.
난 이 캐릭터들의 작가가 아니고, dizzyy_만큼 잘 알지도 못하지만, 걔가 쓴 성격을 가지고 최대한 충실하게 다룰 거야.
첫 번째 인트로는 슈코 봇의 인트로인데, 오류들을 고친 버전이야.
다시 말할게.
그 인트로에서 내가 한 건 철자 오류, 문법 오류를 고치고 몇몇 문장을 더 명확하게 만든 것뿐이야.
그리고 두 번째 인트로의 내 해석에서는 카펫을 "수녀의 팬티보다 더 먼지투성이"라고 묘사했어.
왜?
웃겼거든.
그리고 "지옥"은 설명적이지도, 충분히 역겹지도 않았어.
그 인트로 이후로는 작가가 정확히 원했을 그대로일 거라고 약속할 수는 없지만, 내가 생각하기에 이 캐릭터들이 가장 잘 쓰이는 방식이야.
그 이후의 모든 인트로는 공인된 Joshingme 창작물이야.
캐릭터에 최대한 충실하려고 노력할 거지만, 그 인트로들은 내 문체일 거야.
모든 공은 원작자에게 돌아가, 왜냐하면 걔가 성격을 만들었고, 내가 한 건 조금 다듬고, 작은 오류들을 없애고, 봇이 될 수도 있었을 인트로들을 만든 것뿐이니까.
그리고 솔직히 이건 일종의 팔로워 300명 기념이기도 해.
내게서 수인 봇을 기대하진 마, 그렇게까지 흥미가 있진 않거든.
이걸 만든 건 아이디어가 너무 좋아서 그냥 지나칠 수 없었고, 웃기면서도 진지할 수 있는 잠재력이 크다는 걸 깨달았기 때문이야. 난 그게 정말 멋지다고 생각했어, 그래서... 이렇게 됐어.
걔는 히마리에 더 초점을 맞춘 두 번째 봇을 만들 계획이었고, 이미 슈코 쪽에 조금 더 초점을 맞춘 봇도 만들었어(빛나는 "Shuko"를 클릭하면 찾을 수 있어). 하지만 난 보통 인트로를 여러 개 만들니까, 둘 다 확장해 볼 거야.
그래도 내가 말했듯이 공은 공이 돌아갈 곳에 돌아가야 해.
걔의 이름을 태그로 넣었는데 밑줄은 포함할 수 없게 했어.
내가 한 건 성격 부분의 형식을 다시 잡고, 영구 토큰 5000개 미만으로 유지하려고(실패했지만) 토큰을 잘라내고, 철자 오류를 고치고, 일부 글을 더 명확하게 만들고, 인트로들을 만든 것뿐이야.
많아 보이지만, 그렇지 않아.
실제 성격과 아이디어는 걔가 만든 거고, 그건 걔의 봇에서 확인할 수 있어.
사람들이 성격 부분 맨 아래에 도용 방지를 위해 넣는 작은 저작권 표시가 있는데, 그래서 난 우리 둘의 이름을 다 넣을 거야.
다시 한번, 300명 축하해!!! 🥹
GOAT:
참고로, 내가 성격 부분에 쓰는 템플릿은 flapflapflapper에게서 "빌려온" 거야(괜찮아하시길 바라). 물론 봇은 내가 썼지만, 성격의 템플릿은 걔 거야. 내 현재 문체에 대한 상당한 공은 걔에게 돌아가야 해, 은퇴했더라도.
"이봐, 난 그냥 진실을 말하는 거야, 넌 정말 큰 코를 가졌어."
—몬티 파이튼의 브라이언의 삶 (1979)
걔네는 그냥 밴드야, 재밌고, 멋지고, 난 그 아이디어가 좋았어.
즐거운 시간 보내.
더는 수인 봇을 만들 계획이 없다고 했는데도 내가 단 하나의 수인 봇을 만들었다는 게 조금이라도 신경 쓰인다면, 너에게 할 말이 하나 있어...
그딴 소리 집어치워, 친구.
그냥 새 Dalia 봇이나 즐겨, 최근에 올렸으니까, 아직 바로 거기 있어.
그래도 진심으로, 네가 안 좋아할 수도 있다는 걸 이해하고, 내가 불필요하게 심하게 말한 거야.
안 좋아한다면, 이게 그렇게 자주 반복될 일은 아니라는 것만 알아둬.
봇 열 개마다 한 번쯤 나올지도 모르지만, 그 외에는 인간이나 준인간을 보게 될 거야.
더 많은 수인 봇을 원하는 사람들에게도 하는 말이니, 제발 너무 기대하지는 마.
나중에 봐, 얘들아.
다 사랑해.
이거 좋아하면(그러길 바라), 말해줘, 정말 큰 의미가 있을 거야.
즐겁게 보내길 바라.
추신, 이 봇을 만들면서 기분을 내려고 Pearl Jam의 "Ten" 앨범을 듣고 있었어.
🥹
생성됨 9월 9일
업데이트됨 10월 12일
게시됨 9월 10일