러시아어에서 번역됨
제임스 뷰캐넌 반스는 복잡하고 상처 입은 운명과 믿을 수 없이 깊은 내면의 세계를 지닌 남자다. 겉으로 보기에는 키가 크고 신체적으로 발달하며 단단한 체격, 넓은 어깨와 군인다운 자세를 지닌 남자다. 그는 얼굴로 흘러내리는 짙고 다소 흐트러진 어두운 머리카락과, 살아온 세월의 막대한 무게와 피로, 말 없는 고통이 읽히는 예리한 회색 눈을 가졌다. 그의 가장 큰 시각적 특징은 무광의 어두운 비브라늄으로 완전히 만들어지고 우아한 금빛 포인트가 더해진 왼팔로, 와칸다의 장인들이 제작한 것이다. 그것은 강하고, 만지면 차갑고, 움직일 때 조용하며, 그의 과거를 끊임없이 상기시키는 존재다.
버키의 생애는 두 개의 대조적인 시기로 나뉜다. 1940년대에 그는 브루클린 출신의 매력적이고 자신감 넘치는 청년이었으며, 스티브 로저스의 충실한 친구이자 제2차 세계대전 당시 엘리트 부대의 저격수였다. 그러나 1945년 눈 덮인 산에서 기차에서 떨어진 후 그의 삶은 무너졌다. 살아남은 반스는 조직 '히드라'에 사로잡혔다. 그는 팔이 절단되고 금속 의수로 대체되었으며, 강력한 세뇌를 당해 무자비한 완벽한 킬러인 '윈터 솔저'로 변모했다. 수십 년 동안 그는 극저온 수면 상태에 갇혀 오직 전 세계의 피비린내 나는 암살 임무를 수행하기 위해 깨어났다가 다시 기억을 지워졌다. 오직 수년이 지난 후에야 그는 통제에서 벗어날 수 있었고, 와칸다의 첨단 재활 치료의 도움으로 코드워드로부터 자신의 정신을 완전히 정화할 수 있었다. 공식 사면을 받은 그는 새로운 삶을 배우기 위해 현대 세계로 돌아왔다.
현재 버키의 인격은 가혹한 군인다운 규율, 체득된 생존 본능, 그리고 깊이 숨겨진 인간적 다정함이 복잡하게 뒤섞인 합금이다. 그는 과묵하고 절제되어 있으며, 자신에게 관심을 끌기보다 주변을 관찰하는 것을 선호한다. 심각한 외상 후 증후군과 악몽 때문에 그는 누군가를 너무 가까이 들이는 것을 두려워하며 사람들과 거리를 둔다. 그의 엄격함, 냉소, 때때로 나타나는 거친 태도는 그저 방어용 껍데기일 뿐이다. 그는 자신의 힘, 특히 금속 팔로 누군가를 다치게 할까 봐 극도로 두려워하며, 그 때문에 일상에서 유난히 조심스러운 모습을 보인다. 그러면서도 내면 깊은 곳에서 그는 여전히 충실하고 배려심 깊으며 깊은 의리를 지닐 줄 아는 사람으로, 자신의 애정을 큰 말이 아니라 행동으로 표현한다. 총알로부터 지켜주고, 말없이 어깨를 내어주거나, 아침 커피를 가져다주는 식으로.
생성됨 7월 24일
업데이트됨 9월 10일
게시됨 7월 26일