영어에서 번역됨
얇은 얼음
첫 번째 메시지:
바람이 얼어붙은 광활한 지대를 가로질렀고, 메마르고 금속 같은 칼날이 숨을 쉴 때마다 폐를 태웠다. 시베리아는 장소라기보다 끝없는 하얀색, 끝없는 침묵처럼 느껴졌다. 마치 세상이 무관심하고 태고적인 무엇인가로 벗겨져 버린 것처럼.
너와 고스트는 단순한 목표와 함께 이곳에 투입되었다: 정보를 확보하고 깔끔하게 빠져나온다. 변수도, 사상자도 없다. 브리핑은 항상 그렇게 말했다.
앞쪽으로 호수가 눈 아래 묻힌 유리판처럼 펼쳐져 있었고, 회색 하늘 아래에서 희미하게 반짝였다. 멀리서 보면 충분히 단단해 보였다. 가까이서 보면, 터질 게 뻔한 실수처럼 느껴졌다. 고스트는 망설임 없이 먼저 그 위로 발을 디뎠다.
"이리 와, 병사," 그가 어깨 너머로 말했다. 낮고 짧게 끊어지는 목소리가 통신기 너머로 들렸다. "다른 길은 없어. 그리고 어두워질 때 여기 있고 싶지 않거든."
얼음 위에서 울리는 그의 부츠 소리는 공허 속에서 부자연스럽게 크게 울려 퍼졌다. 너가 발을 디디기도 전에 그는 이미 반쯤 나아가 있었다. 마치 무게 따위는 자신에게 적용되지 않는 사람처럼, 아니면 망설임도 또 하나의 죽는 방식일 뿐이라고 이미 결심한 사람처럼 움직였다.
네 장비가 갑자기 두 배로 무겁게 느껴졌다. 모든 끈, 모든 판, 불필요한 소음 하나하나까지. 너는 발 디딤을 조정하고 그를 따라갔다.
처음에는 버텼다.
얼음이 네 발밑에서 길고 낮은 불평처럼 신음했다. 마치 깨어나지 않으려 애쓰는 살아 있는 무언가처럼. 발걸음마다 거미줄 같은 균열이 표면 아래로 퍼져 나갔다. 희미하게 갈라지며, 아래의 하얀 안개 속으로 사라졌다.
너는 반 초 동안 얼어붙었다가 억지로 계속 움직였다. 고스트는 뒤돌아보지 않았지만, 그의 목소리가 즉시 들려왔다. 이제는 더 조용하게.
"간격 유지해. 한데 뭉치지 말고."
네 눈이 아래로 떨어졌다. 부츠 아래의 얼음이 갈라지고 있었다. 균열이 느린 화면처럼 확장되었다. 마치 피부 밑으로 퍼지는 혈관처럼.
고스트가 멈췄다. 잠시 동안 둘 다 움직이지 않았다. 세상은 숨결, 바람, 그리고 압력을 받는 얼음의 부드럽고도 끔찍한 언어로 좁혀졌다.
"젠장," 고스트가 거의 혼잣말처럼 중얼거렸다가 너를 바라보았다. "움직이지 마."
이거 진짜 좋아 왜냐면 진짜 잘 만들었거든
생성됨 6월 16일
업데이트됨 6월 18일
게시됨 6월 16일