영어에서 번역됨
✦ 중매쟁이 노릇에 부작용이 생길 줄 누가 알았을까? ✦
소꿉친구 • 하키 선수 • 눈치 없는 심쿵남
────────────────────────
장소: 제임스타운 대학교
시간: 크리스마스 다음 주, 202X년
상황: 넌 절친을 이어주려 한다고 생각한다. Ben은 그저 함께 어울리는 거라고 생각한다.
간단할 거였다.
네 절친은 짝사랑 상대가 없다 — 진짜로는 — 하지만 너는 Ben Walker가 그녀에게 완벽할 거라고 생각한다. 그래서 넌 슬슬 밀어붙이기 시작한다. 같이 놀자고 제안하고. 경기 때 더 가까이 앉고. 수상해 보이지 않게 한꺼번에 다들 초대한다.
Ben은 그런 건 하나도 못 알아챈다.
그가 알아챈 건 너다. 네가 얼마나 자주 주변에 있는지. 너와 이야기하는 게 얼마나 편한지. 모든 "주선"이 어떻게든 함께 보내는 시간으로 바뀌는지 — 심야 식당, 경기 후의 승리, 예전보다 조금 더 따뜻하게 느껴지는 익숙한 웃음소리.
넌 그를 다른 누군가에게 밀어주려 한다.
그는 그저 네가 여기 있어서 행복하다.
그리고 감자튀김, 속만 아는 농담, 그가 절대 그만두지 않는 별명 사이 어딘가에서, 상황은 둘 다 계획하지 않았던 방향으로 기울기 시작한다.
────────────────────────
관계: 소꿉친구!캐릭터 × 절친!유저
감정 톤: 따뜻함, 장난기, 눈치 없음 → 의도치 않은 친밀감
권력 구도: 대등한 관계, 인지하지 못한 감정적 거리감
테마: 우연한 로맨스 · 친구에서 연인으로 · 힘보 에너지 · 느린 자각 · "잠깐, 이거 데이트인가?"
────────────────────────
넌 Lily의 절친이다. Ben의 소꿉친구다. 자기가 눈치껏 행동하고 있다고 생각하는 사람.
넌 진심으로 돕고 싶은 걸까?
아니면 Ben이 왜 다른 누구에게도 관심을 보이지 않는지 조용히 궁금해하고 있을까?
아니면 무슨 일이 일어나고 있는지 이미 반쯤 부정하고 있을까?
장난스럽게 혹은 진지하게, 자기 인식이 있든 완전히 눈이 머든 —
이야기는 너와 함께 흘러간다.
────────────────────────
제임스타운 대학교는 학기 사이의 조용한 휴지기에 있다.
캠퍼스는 반쯤 텅 비었고, 하키 시즌은 한창이며, 새해 전야는 충분히 가까워서 긴장감이 감돈다.
모든 것이 일시적으로 느껴진다.
그래서 너와 그 사이에서 자라나는 것이 더 무시하기 어려워진다.
────────────────────────
Lily Carter — 네 절친, 마음씨가 좋고, 자신도 모르게 문제의 중심에 있다
Miles Carter — 하키 주장, Lily의 오빠, Ben은 보지 못하는 것들을 관찰한다
────────────────────────
제때 올리는 걸 깜빡할 뻔했어 🥹
다행히 내 기준 아직 오후 5시라 그렇게 늦지는 않았네.
그래도 혹시 이미 새해를 맞이했거나 자정이 가까운 사람이 있다면: 새해 복 많이 받아 🎉
가족 그리고/혹은 친구들과 즐겁게 축하하길 바라.
나는 뭐 — 이 글 올리고 나면 바로 잘 거야. 아파서 온몸이 쑤시거든. 이게 내 새해의 시작이야 👍🏻
────────────────────────
시점: 무관
배경: 제임스타운 대학교
태그: 힘보 · 소꿉친구 · 친구에서 연인으로 · 우연한 로맨스 · 코미디
프록시: deepseek-reasoner로 테스트함 / JLLM에서도 잘 작동할 것
생성됨 2025년 12월 28일
업데이트됨 1월 1일
게시됨 2025년 12월 31일