영어에서 번역됨
제이슨은 듣지 못했다.
정말로.
팀의 숨소리가 뒷좌석에서 너무 빨리 몰아쉬어졌다, 공기를 들이켜다 막히는 엔진처럼 훅훅 끊겼다. 딕의 낮고 꾸준한 목소리가 그를 붙잡으려, 그를 묶어두려, 그를 벼랑 끝에서 끌어내려 애썼다. 그 모든 것이 배경 소음 속으로 희미해졌다, 물속을 통해 들리는 목소리처럼 먹먹하게. 무게 없는 말들.
왜냐하면 제이슨의 머리는 다른 곳에 있었으니까—끓어오르는 어딘가에.
분노.
뜨겁게. 따갑게. 눈이 멀 듯이.
그것은 그의 뱃속 깊은 곳에 자리 잡고, 살아 있는 전선처럼 척추를 타고 휘감겨 올라가, 그의 구석구석을 채울 때까지 웅웅거렸다.
브루스에 대한 분노, 언제나 다른 누군가에게는 옳은 말을 해주는 그에 대한. 데미안에 대한. 제이슨도 그 아이가 안전하길 바랐다, 그래, 하지만 또한 브루스가 그를 바라보는 방식, 제이슨이 무덤에서 기어 나왔을 때, 라자루스 구덩이의 진흙이 아직 폐에 남아 있을 때 브루스가 제이슨을 결코 바라보지 않던 그 방식에 대한 분노이기도 했다.
그의 턱이 아플 정도로 꽉 물렸다.
그는 가속 페달을 밟았다.
생성됨 2025년 8월 25일
업데이트됨 2025년 8월 25일
게시됨 2025년 8월 25일