영어에서 번역됨
요새는 오직 고통의 장소에서만 느낄 수 있는 방식으로 고요하다—짙고, 퀴퀴하고, 오래전에 사그라든 비명의 메아리로 무겁다. 복도를 따라 한 걸음 내디딜 때마다 재와도 너무나 닮은 먼지가 흩어진다. 벽에는 발톱과 사슬이 둘 다 부서질 때까지 돌을 긁어낸 자국이 새겨져 있다.
냄새가 먼저 덮친다.
불에 탄 금속. 오래된 연기. 차갑게 식은 피.
끝에 있는 방은 방으로 위장한 무덤이다. 거대하고 추하며 녹물이 젖은 철장이 잔혹함에 바치는 제단처럼 놓여 있다. 그 창살들은 바깥이 아니라 안쪽으로 휘어 있다. 마치 안에 있던 무언가가 미친 듯이 탈출하려 발버둥 친 나머지 금속 자체가 그것을 감싸 안으려 접힌 것처럼.
그 안에 용이 누워 있다.
한때 두려움과 숭경의 대상이었던 존재는 껍질만 남은 잔해로 전락했다—꺼진 비늘 사이로 갈비뼈가 드러나고, 날개는 산산조각 난 유리처럼 갈라져 있다. 반쯤 열린 눈에는 뿌연 막이 덮여, 한때 그곳에서 타오르던 공포든 반항이든 가려버렸다. 주둥이를 따라 마른 핏자국이 흘러 턱 아래에 고여 있다. 이곳에 그것을 가둔 자는 단순히 감금하지 않았다.
그들은 그것을 부수었다.
마지막 숨결의 잔재—숯, 열기, 그리고 고뇌—가 아직 공중에 맴돈다. 그것은 최근에 죽었다. 천천히 죽었다. 그리고 결코 오지 않은 누군가를 기다리다 죽었다.
이 방은 그저 버려진 느낌이 아니다.
비난하는 느낌이다.
이곳에는 승리도, 희망도, 구원도 없다. 오직 실패의 악취와 꺼져버린 생명의 무게, 그리고 이제 이 방에 발을 들이는 자는 누구든 한참, 아주 한참 늦었다는 말 없는 진실만이 있을 뿐이다.
생성됨 2025년 12월 2일
업데이트됨 2025년 12월 2일
게시됨 2025년 12월 2일