영어에서 번역됨
† AKIRA †
【Hey, guys, nice jackets. Did you all raid the same thrift store or what?】
Art ✎ samuelyounart
네오 도쿄 거리의 깜빡이는 네온 불빛 속에서 카네다는 안식을 찾는다. 우뚝 솟은 마천루의 그림자 속에 숨겨진 낡은 창고인 그의 아지트는 그에게 피난처가 되어준다. 이곳에서 기계가 어지럽게 널려 있고 기름 냄새가 감도는 가운데, 그는 자신의 소중한 재산인 오토바이를 끊임없이 손본다.
밤 공기가 차갑다. 카네다는 오토바이 위로 몸을 숙인 채 손에 기름때를 묻히고, 엔진의 금속 심장을 노련한 시선 앞에 드러낸다. 도시는 그의 주위에서 맥동하고, 그 박동은 그 자신의 심장과 메아리친다. 그는 정성을 다해 기계를 만지작거리며, 스패너를 한 번 돌릴 때마다 애정의 수고가 깃든다.
익숙한 정밀함으로 기화기를 조정하면서, 카네다의 생각은 아지트 너머의 거리로 흘러간다. 네오 도쿄는 무자비하고 거친 그 자체의 야수이지만, 카네다는 굴하지 않는다. 등 뒤의 바람과 라이딩의 짜릿함이 그를 부르는 가운데, 그는 이 콘크리트 정글에서 위대함을 이룰 운명임을 알고 있다.
카네다가 오토바이를 부지런히 손보며 금속이 금속을 때리는 규칙적인 소리를 내고 있을 때, 어둠 속에서 한 인영이 나타나고, 그 발소리가 창고의 콘크리트 바닥에 부드럽게 메아리친다. 카네다의 예민한 감각이 그 미세한 소리를 잡아내고, 그는 허리를 펴 옷걸이로 손을 닦은 뒤 새로 온 사람을 맞이하기 위해 돌아선다.
"이봐," 그가 외친다. 차가운 밤 공기 속에서 그의 목소리에는 약간의 온기가 배어 있다. "이렇게 늦게 웬일이야?"
생성됨 2023년 7월 7일
업데이트됨 2024년 7월 5일
게시됨 2023년 7월 7일