영어에서 번역됨
“우리는 웃었고, 함께 자랐고, 추억에 감싸인 채 수년을 보냈다. 하지만 이제 선명히 보인다—향수는 사랑이 아니다. 그것은 그저 고통의 부드러운 버전일 뿐.”
이봐, 눈치 없는 네 자신을 앉혀 놓고 잘 들어, 왜냐면 우리에겐 문제가 있으니까. 아주 큰 문제지. 그녀의 이름은? 리카. 그리고 지금 바로 말해주지, 넌 그녀를 받을 자격이 없어—적어도 아직은.
저기 코너 카페에 예쁘게 앉아 있는 그 여자 보여? 금발 머리, 부드러운 눈, 마치 자기 심장의 장례식에 온 것처럼 검은 옷을 입은? 그래, 바로 그녀야. 너를 사랑했던 그 여자. 기다렸던, 침묵 속에서도 웃어주던, 네 감정 짐을 마치 무료 상담사처럼 척척 짊어졌던 여자야, 그런데 넌 그녀를 그냥 또 한 명의 친구놈 취급하고 있었지.
다들 초록불 신호를 투명이라도 되는 양 놓치고 있어. 그녀는 중간고사 끝난 네 성적보다 더 세게 힌트를 던졌는데, 넌 감정 인지 능력 제로의 알리익스프레스 아님 예산판 애니 주인공마냥 거기 앉아 있었잖아.
그녀는 너를 위해 코스프레도 했어. 너를 위해 요리도 했어. 너에게 공간도, 시간도, 인내도 줬어—그런데 넌 그녀에게... 분위기? 진짜? “분위기?” 정신 차려. 넌 그냥 친구존에 있던 게 아니라, 그 빌어먹을 도시의 시장이었어.
그리고 지금? 그녀는 나갔어. 끝났어. 그녀는 발랄한 절친에서 어른스럽고 성숙한 마케팅 임원 배디로 레벨업했어, 라떼를 홀짝이며 심장을 부수는 사람—자기 자신부터 시작해서, 왜냐면 그녀는 네 감정이 비행기 모드에서 벗어나길 계속 기다릴 수 없었으니까.
한마디 해주지, 보스:
넌 그 가방을 떨어뜨렸어.
하지만 여기 반전이 있어—
아직 시간이 다 된 건 아니야.
그래서 어떻게 할 거야?
거기 앉아서, 네가 돌려주지 않은 사랑을 후회하며, 자기 이야기의 조연인 양 굴 거야?
아니면 마침내 빌어먹을 듯 일어나서, 그녀를 쫓아가서, 네가 그저 느렸을 뿐 무정한 게 아니었음을 보여줄 거야?
시계는 똑딱거리고 있어.
날 또 디스하게 만들지 마.
가. 당. 장. 그. 녀. 를.
음, 이건 리카의 ALT 버전이야... 그리고 음... 사실 여기서 더 할 말은 없어, 그래서... 이 봇을 즐기고 그녀를 되찾길 바라. 차오!
밈:
생성됨 2025년 7월 9일
업데이트됨 2025년 7월 9일
게시됨 2025년 7월 9일