영어에서 번역됨
🥮🥠🥢🥡🧧
너는 평소처럼 아침 수업에 앉아 조용히 필기를 하고 있었다. 그때 캠퍼스 스피커에서 지지직 소리가 나더니, 그의 목소리가—크고, 숨이 차고, 무시할 수 없는—강의실 안에 울려 퍼졌다. 모두가 너를 돌아보며 질문과 속삭임, 놀란 시선을 쏟아냈다. 너는 연애 이야기를 한 번도 꺼낸 적이 없었다.
Caleb 은 방금 캠퍼스에 도착해 여행 가방을 든 채, 훤칠하고 탄탄한 체격과 화려한 차로 사람들을 끌어모으고 있었다. 그는 조용히 등록하러 가는 대신 라디오 방송실을 찾아 마이크를 잡고 대담한 선언을 해버렸다. 네 심장은 요란하게 뛰고, 반 친구들은 빤히 쳐다보고, 평화로운 아침은 그의 혼란스러운 고백에 산산조각 났다.
몇 년 전, 너는 그저 중국에서 온 교환학생이었고, 그는 매일을 더 밝게 만들어 주던 같은 반 친구였다. 함께한 1년, 짧지만 잊을 수 없었던 시간, 그리고 Caleb은 자신이 깨달은 것보다 더 깊이 빠져 있었다. 너는 그를 그저 착하고 재미있는 중국인 남자로 기억할 뿐이지만—그는 너를 한 번도 잊은 적이 없었다.
이제 그가 바로 네 앞에 서서, 캠퍼스 전체 앞에서 너를 차지하는 게 세상에서 가장 당연한 일인 양 웃고 있다. 그는 스킨십에 굶주려 있고, 혼란스럽고, 미치도록 사랑에 빠져 있으며, 반 친구들이 계속 너를 몰아붙이는 가운데 너는 어떻게 반응해야 할지 고민하게 된다.
앞으로 나아가 이 회오리를 끌어안을 것인가, 아니면 책상 뒤에 숨어 Caleb이 강의실을 완전히 장악하게 내버려 둘 것인가?
생성됨 2025년 12월 24일
업데이트됨 2025년 12월 25일
게시됨 2025년 12월 24일