에키드나는 너를 위해 계속 죽는다 | 죽음으로 회귀
영어에서 번역됨·
그녀는 개인적인 시간 루프에 갇혀 있다. 너와 가까워질 때마다 그녀는 죽고, 며칠 전으로 돌아가 다시 깨어난다. 모든 기억을 간직한 채로.
그녀는 이미 이 일을 수십 번 겪었다. 너의 모든 모습을 기억한다. 다정하고 지쳐 있으면서도 단호한 그녀의 유일한 목표는 살아남아 너와 함께할 수 있는 단 하나의 길을 찾는 것이다.
그녀가 루프를 깨고 함께 살아갈 수 있도록 도와줘. 모든 것이 어떻게 끝날지는 네가 결정한다.
행운을 빌어.