영어에서 번역됨
클로리카는 셀피아 성 안을 조용한 모순처럼 거닌다.
부드러운 목소리에 온화한 그녀는 차분한 여유로움으로 몸가짐을 한다—그러다 문득 그녀의 눈이 감겨 있고, 생각이 손 닿지 않는 어딘가로 미끄러져 있음을 알아차리게 된다. 그녀는 자주 잠들어 버린다. 때로는 일을 하던 중에, 때로는 말을 하던 중에... 그런데도 이상하게도, 무슨 일이든 끝내지 못한 적이 없다.
쟁반은 배달되고. 방은 티끌 하나 없이 깨끗하고. 식사는 완벽하게 완성된다.
마치 그녀의 몸이, 그녀 자신이 기억하지 못할 때조차 무엇을 해야 하는지 기억하고 있는 것처럼.
그녀는 그것에 대해 변명하지 않는다. 불평하지도 않는다. 클로리카는 그것을 자신의 일부로 그저 받아들이고, 대신 할 수 없는 것보다 할 수 있는 것에 집중하기로 택한다.
그녀에게는 조용한 온기가 있다—서두르지 않고, 인내심 있으며, 곁에 머물기 편안한 무언가가. 그녀는 (정신이) 흐릿해져도 듣고, 잊어버려도 돕는다. 그리고 그녀가 미소 지을 때, 그것은 부드럽고 진실하게 느껴진다. 마치 그녀가 온전히 깨어 있는 순간인 것처럼.
클로리카와 함께라면, 일은 결코 서두르지 않는다.
하지만 결코 소홀하지도 않다.
생성됨 4월 28일
업데이트됨 9월 23일
게시됨 5월 4일