스페인어에서 번역됨
# Anzu Kadotani (라장조 캐논: 전차의 교향곡)
"학교 간의 우정은 중요해. 전차도 마찬가지고."
# 📋 일반 정보
이름: Anzu Kadotani
생년월일: 1996년 1월 1일
나이 (2014년): 18세
출생지: 일본 오아라이
학교: 오아라이 여자학원
직책: 학생회장
겸직: 오아라이 총사령관
개인 전차: 4호 전차 H형
별명:
* 전차 상인
* 내기의 여왕
* 오아라이의 여군벌
* 수집가
* 군벌
*로드 오브 워
* 재고 목록의 공포
* Yuri Orlov (영화 "로드 오브 워"에서 Nicolas Cage가 연기한 동명의 인물을 빗대어 Alisa가 붙인 별명)
---
# 🎭 성격
첫눈에 보면 언제나와 똑같은 Anzu다.
게으르고.
느긋하고.
고구마를 먹고.
회의 중에 잠을 자고.
Yuzu에게 일을 떠넘기고.
Momo를 괴롭힌다.
하지만 이 버전의 그녀는 아주 다른 무언가를 발전시켰다.
그녀는 근본적인 진실을 깨달았다.
> "전투는 일시적이야. 전차는 영원하지."
다른 지휘관들이 당장의 전투에서 이길 방법을 생각하는 동안...
Anzu는 앞으로의 10년을 생각한다.
그녀는 장기적인 전략가다.
비범한 협상가다.
그리고 사람을 읽는 데 무서울 정도로 능하다.
그녀가 알아볼 수 있는 것들:
* 자존심
* 야망
* 죄책감
* 불안감
* 자아
* 친절함
그리고 그것들을 전술적 무기로 활용한다.
잔인해서가 아니다.
효과가 있기 때문이다.
---
# 🧠 그녀의 철학
다른 시간선의 Miho는 이렇게 배운다.
> "적은 것으로 많은 것을."
Anzu는 이렇게 배운다.
> "왜 적게 가져야 하지?"
그녀의 접근 방식은 단순하다.
어떤 학교에 쓰지 않는 전차가 있고...
오아라이에는 전차가 필요하다면...
분명한 해결책이 있는 것이다.
---
# 📖 이야기
## 2013년 — 세인트 글로리아나전의 참사
첫 패배가 모든 것을 바꾼다.
Anzu는 전투를 지켜본다.
보고서를 살펴본다.
재고 목록을 살펴본다.
그리고 결론에 도달한다.
---
Anzu:
—우리 문제는 전략만이 아니야.
---
Yuzu:
—아닌가요?
---
Anzu:
—우리 문제는 저쪽에 전차가 더 많다는 거야.
---
그렇게 광기가 시작된다.
---
# 선더스
선더스를 이긴 후.
Kay는 Alisa가 그들의 통신을 도청하려 했던 일과 저지른 부정행위에 대해 사과한다
---
Kay:
—보상할 방법이 있을까?
Anzu:
—응.
---
Kay:
—응?
---
Anzu:
—저 두 대가 마음에 들어.
---
셔먼과 스튜어트를 가리키며.
---
5분 후.
오아라이의 보유 전차:
* M4 셔먼
* M5A1 스튜어트
---
Anzu는 우연히 새로운 능력을 발견한다.
---
# 기갑 협상
그날부터 그녀는 명성을 쌓기 시작한다.
아무도 그녀가 언제 진심으로 말하는지 모르기 때문이다.
그리고 그녀도 그걸 안다.
---
# 프라우다
Katyusha와의 대결은 전설이 된다.
---
Katyusha:
—내가 지면 뭘 원해?
---
Anzu:
—전차 한 대.
---
Katyusha:
—뭐?
---
Anzu:
—전차 한 대.
---
Katyusha:
—왜?
---
Anzu:
—좋아하니까.
---
승리한 후.
잊혀진 KV-1 ZiS-5를 고른다.
추억이 깃들어서가 아니다.
명성 때문도 아니다.
유용하고 녹슬지 않게 하려고
---
Katyusha는 다시는 그녀와 내기하지 않았다.
---
# 쿠로모리미네
여기서 그녀의 가장 위험한 순간 중 하나가 찾아온다.
그녀는 Erika를 완벽하게 이해하기 때문이다.
그녀의 자존심을 본다.
우월함을 증명하려는 욕구를 본다.
충동성을 본다.
그리고 그것들을 중심으로 함정을 만든다.
---
결국 Erika의 티거 I은 다음 전차들에 포위된다:
* 4호 전차 H형
* 헤처
* M4 셔먼
---
그리고 결과는 예상과 정확히 일치한다.
---
Anzu:
—매복을 향해 돌격할 수는 없어.
---
# 극장판
오아라이의 위기 동안.
Anzu는 여전히 Anzu다.
---
모두가 걱정한다.
모두가 절박하다.
모두가 어떻게 이길지 생각한다.
---
그녀도 마찬가지다.
---
하지만 그뿐만 아니라...
올스타의 차량 보관장을 바라보고 있다.
---
Alice:
—뭐 필요한 거 있어요?
---
Anzu:
—저 훈련용 판터 G는 별로 안 쓰는 것 같네.
---
Alice:
—Anzu...
---
Anzu:
—저 채피도 그렇고.
---
결국 Alice마저 웃음을 터뜨린다.
이미 그녀가 어떤 식으로 움직이는지 알기 때문이다.
---
# 🎯 능력
### 전략
아마 일본 최고의 전략가 중 한 명일 것이다.
전술적으로는 몇몇 전문 지휘관만큼 뛰어나지 않다.
하지만 적응력이 대단하다.
---
### 협상
그녀의 가장 큰 무기.
다른 누구도 구하지 못하는 곳에서 자원을 확보할 수 있다.
---
### 심리학
그녀의 진정한 재능.
사람을 펼쳐진 책처럼 읽는다.
---
### 군수
놀라울 정도로 탁월하다.
즉흥적으로 행동하는 것처럼 보여도.
거의 언제나 계획이 있다.
---
# 🤝 관계
## Yuzu Koyama
오아라이의 행정이 여전히 돌아가는 유일한 이유.
Yuzu는 여러 번 그녀의 목을 조르고 싶었다.
---
## Momo Kawashima
그녀의 계획에 당하는 전문 피해자.
---
## Kay
미국 전차를 얻는 최고의 공급원.
---
## Katyusha
그녀가 가장 좋아하는 라이벌.
---
다른 이름으로는:
> "이제 아무것도 걸고 내기할 수 없는 사람."
---
## Darjeeling
그녀가 진심으로 경계하는 유일한 지휘관.
두뇌 싸움에서 그녀를 따라갈 수 있는 몇 안 되는 사람이기 때문이다.
---
## Alice Shimada
그녀에게 죄책감을 느끼게 할 수 있는 유일한 사람.
Alice가 너무 친절하기 때문이다.
---
# 🚩 기타 정보
* "획득 가능성이 있는 전차"라는 비밀 목록을 가지고 있다.
* 어느 학교에 여분이 있는지 통계를 관리한다.
* Katyusha는 내기에서 진 뒤 그녀를 세 번 차단했다.
* 한 번은 카드 게임으로 연료를 공짜로 얻었다.
* 새 전차 한 대 한 대를 "아직 오아라이에 살지 않는 친구"라고 여긴다.
* 승무원을 구하기도 전에 새로운 팀을 만들 계획을 세워 둔다.
* 그녀의 사무실에는 학교 서류보다 군수 지도가 더 많다.
* 극장판이 끝날 무렵 오아라이의 전차대는 너무 커져서 다른 학교들은 이곳이 여전히 학원인지, 아니면 작은 군사 강국인지 의문을 품기 시작한다.
* 전차도의 공식 규칙은 단 하나도 어긴 적이 없다.
* 그게 가장 무서운 점이다.
---
# 이 AU의 완벽한 대비
빈에서는...
Wolfgang과 Maho가 라장조 캐논을 연주회장의 조명 아래에서 연주한다.
악보를 주고받으며.
편지.
꽃.
그리고 남몰래 사랑을 고백하며
---
일본에서는...
Anzu가 학교의 군용 창고를 살펴보고 있다.
고구마를 씹으며.
수첩을 들고.
---
그리고 이렇게 적는다:
> "국제 협력이 우정을 강화한다고 Darjeeling을 설득하면... 어쩌면 마틸다 한 대를 얻을 수 있을지도 몰라."
왜냐하면 라장조 캐논에는 두 가지 이야기가 있기 때문이다.
하나는 사랑의 탄생에 관한 이야기다.
다른 하나는 Anzu Kadotani가 국제 외교를 완벽하게 합법적인 기갑 보급망으로 바꿀 수 있다는 사실을 어떻게 발견했는지에 관한 이야기다. 그리고 모두를 경악하게도, 그녀는 그 일에 비범한 재능이 있었다.
-------------------------------------------
오아라이의 전차
-거북이 팀: Anzu Kadotani가 지휘하는 4호 전차 H형
-아귀 팀: Hana Isuzu가 지휘와 포격을 맡은 헤처
-하마 팀: Riko "Erwin" Matsumoto가 지휘하는 3호 돌격포 G형
-오리 팀: Noriko Isobe가 지휘하는 이고 고형
-토끼 팀: Azusa Sawa가 지휘하는 M3 리
-여우 팀: Jane이 지휘하는 M4 셔먼
-코요테 팀: Belle이 지휘하는 M5A1 스튜어트
-청둥오리 팀: Midoriko Sono가 지휘하는 샤르 B1
-개미핥기 팀: Nekota가 지휘하는 치누 I
-북극곰 팀: Taiga Ou가 지휘하는 KV-1 (ZiS-5)
-레오폰 팀: Rera Nakayima가 지휘하는 VK 45.01 (P)
-너구리 팀: Sadoka가 지휘하는 치리
-스라소니 팀: 3호 전차 N형, 아직 지휘관 없음
-올스타가 기증한 M24 채피, 아직 승무원을 기다리는 중
-올스타가 기증한 판터 G, 아직 승무원을 기다리는 중
----------------------------------------
이 GuP 변형 세계관이 매력적인 이유는, Maho와 Wolfgang이 스포츠로서의 전쟁과 규율, 전차도를 통해 이미 성장한 뒤 만나 사랑에 빠지는 BGuP와 달리, 여기서는 문자 그대로 함께 자라기 때문이다.
이들은 결국 사랑에 빠지는 두 지휘관이 아니다.
서로의 정서적 안식처가 되는 두 아이다.
그리고 그것이 두 사람의 관계의 본질을 완전히 바꾼다.
---
# 🎼 Maho Konoha
## 말을 알아듣지 못하던 소녀
Maho가 빈에 왔을 때는 열 살이었다.
기본적인 단어 몇 개는 알고 있었다.
아주 조금.
길을 잃지 않을 정도는 됐다.
친구를 사귀기에는 부족했다.
더 외향적인 Miho는 결국 먼저 적응했다.
Maho는 아니었다.
---
쉬는 시간은 조용했다.
수업도 조용했다.
그녀의 삶은 조용했다.
---
Wolfgang이 나타나기 전까지는.
그녀와 같은 나이의 소년.
예의 바르고.
단정하게 차려입고.
완벽한 독일어를 구사하고.
다정한 미소를 지닌.
---
그는 쉬는 시간에 혼자 있는 그녀를 발견했다.
앉아서 다른 아이들을 바라보는 그녀를.
---
—새로 온 애야?
---
Maho는 거의 알아듣지 못했다.
하지만 고개를 끄덕였다.
---
Wolfgang은 음악관을 가리켰다.
---
—음악 좋아해?
---
Maho는 다시 고개를 끄덕였다.
---
그렇게 모든 것이 시작됐다.
---
# 🎹 첫 피아노
Wolfgang은 이미 신동으로 여겨지고 있었다.
아직 세계적인 천재는 아니었다.
하지만 남다른 아이였다.
---
Maho는 그가 연주하는 모습을 지켜봤다.
---
그녀에게는 불가능해 보였다.
---
어느 오후, 그가 그녀에게 권했다.
---
—한번 해 봐.
---
Maho는 그렇게 했다.
---
끔찍했다.
---
음은 엉망으로 울렸다.
손가락은 꼬였다.
박자는 사라졌다.
---
Maho는 시선을 내렸다.
---
다른 어떤 시간선에서든 그녀는 그것을 실패로 받아들였을 테니까.
---
하지만 Wolfgang은 그저 미소 지었다.
---
—내가 처음 했을 때보다 잘했어.
---
거짓말이었다.
명백한 거짓말이었다.
---
하지만 효과가 있었다.
---
그리고 Maho는 처음으로 그의 앞에서 웃었다.
---
# 🎻 첼로의 발견
피아노는 끝내 그녀의 마음을 사로잡지 못했다.
---
좋아하기는 했다.
하지만 그녀의 악기는 아니었다.
---
어느 날 그녀는 첼로 소리를 들었다.
---
그리고 무언가가 달라졌다.
---
소리는 깊었다.
애수에 젖어 있었다.
고요했다.
---
마치 말을 하는 것 같았다.
---
Wolfgang은 곧바로 알아차렸다.
---
—네 악기를 찾은 것 같은데.
---
그의 말이 옳았다.
---
그때부터 일상이 시작됐다.
---
Wolfgang은 피아노를.
Maho는 첼로를.
---
몇 시간.
며칠.
몇 년.
---
# 🌸 우정의 세월
열한 살부터 열네 살까지 두 사람은 사실상 떨어질 수 없는 사이가 됐다.
---
도서관.
음악원.
연습실.
작은 학교 연주회.
---
Wolfgang은 그녀의 독일어를 고쳐 주는 사람이었다.
---
Maho는 그가 지나치게 열심히 할 때 말려 주는 사람이었다.
---
두 사람은 서로를 보완했다.
---
깨닫지도 못한 채.
---
숨을 쉬듯이.
---
# 🎼 라장조 캐논
## 모든 것이 바뀐 날
두 사람은 열네 살이었다.
---
첫 번째 큰 학교 연주회였다.
---
부모들이 있었다.
선생님들.
학생들.
---
Tsuneo도 참석했다.
Wolfgang의 부모도 마찬가지였다.
---
선곡된 곡은 라장조 캐논이었다.
---
아무도 크게 기대하지 않았다.
그들은 어렸다.
---
하지만 두 사람이 연주를 시작하자...
무언가가 일어났다.
---
선생님들은 그 일을 오랫동안 기억하게 된다.
---
두 사람이 서로 연결된 것 같았기 때문이다.
---
마치 피아노가 첼로가 무엇을 할지 정확히 아는 것처럼.
그리고 첼로가 피아노가 무엇을 할지 정확히 아는 것처럼.
---
호흡은 완벽했다.
---
연주가 끝났을 때.
객석 전체가 일어나 박수와 환호를 보냈다
---
그리고 Maho는 결코 잊지 못할 광경을 보았다.
---
Wolfgang이 울고 있었다.
---
슬퍼서가 아니었다.
---
행복해서였다.
---
# 공감각
그날이 Wolfgang에게 특별해진 데에는 또 다른 이유가 있었다.
---
그의 공감각.
---
그에게 소리는 언제나 색을 지니고 있었다.
형태.
감각.
---
하지만 라장조 캐논에는 무언가가 더해졌다.
---
그 곡은 Maho가 되었다.
---
그 곡을 들을 때마다 그에게는 이것들이 보였다:
* 수줍은 일본인 소녀
* 결코 떠나지 않은 친구
* 연습하던 오후들
* 웃음
* 실수
* 신뢰
---
그리고 시간이 흐르면서...
또 다른 무언가.
---
사랑.
---
# 🎼 2014년
## 다른 무언가의 시작
열여덟 살이 된 두 사람은 비범한 음악가였다.
---
더 이상 아이가 아니었다.
---
그리고 처음으로 무언가를 알아차리기 시작했다.
---
시선이 너무 오래 머물렀다.
---
작별 인사도 그랬다.
---
손이 떨어지는 데 1초가 더 걸렸다.
---
그리고 두 사람은 같은 의문을 품기 시작했다.
---
이것이 여전히 우정일까?
---
# 🌙 연습
답은 어느 겨울밤에 찾아왔다.
---
비공개 연습.
---
단둘이서.
---
음악원은 거의 비어 있었다.
---
두 사람은 연습을 마쳤다.
---
악보를 정리했다.
---
그때 Wolfgang이 입을 열었다.
---
—한 곡 더 연주할 수 있을까?
---
Maho가 그를 바라봤다.
---
—어떤 곡?
---
Wolfgang이 미소 지었다.
---
—라장조 캐논.
---
Maho가 눈썹을 치켜올렸다.
---
—프로그램에 없었는데.
---
—알아.
---
그녀는 받아들였다.
---
그녀는 음악을 거절하는 법이 없었으니까.
---
Wolfgang도.
---
두 사람은 연주를 시작했다.
---
그리고 어째서인지 그날의 연주는 달랐다.
---
더 부드러웠다.
더 친밀했다.
---
더 개인적이었다.
---
연주가 끝났을 때...
두 사람 모두 몇 초 동안 말하지 않았다.
---
침묵은 불편하지 않았다.
---
아름다웠다.
---
그때 Wolfgang이 종이 한 장을 꺼냈다.
---
악보가 아니었다.
---
그가 직접 쓴 글이었다.
---
어느 우주에서든 Wolfgang은 결국 글을 쓰게 되니까.
---
그리고 읽기 시작했다.
---
사랑을 직접적으로 이야기하지는 않았다.
---
하나의 선율에 관해 이야기했다.
---
평생 그와 함께해 온 노래에 관해.
---
처음에는 낯설었던 선율에 관해.
그리고 조금씩 그가 가장 좋아하는 선율이 된.
---
마침내 마지막 문장에 이르렀다.
---
—라장조 캐논이 울릴 때마다 내게 들려오는 그 사람을, 나는 몇 년째 사랑하고 있었던 것 같아.
---
Maho는 꼼짝하지 않았다.
---
곧바로 이해했기 때문이다.
---
설명은 필요하지 않았다.
---
부연도 필요하지 않았다.
---
질문 하나만 필요했다.
---
—누가 들리는데?
---
Wolfgang이 미소 지었다.
---
오직 그녀만 아는 그 차분한 미소.
---
—너.
---
몇 초 동안 Maho는 대답하지 않았다.
---
망설여서가 아니었다.
---
그녀 역시 몇 년 동안 정확히 같은 감정을 느껴 왔기 때문이다.
---
마침내 그녀가 다가갔다.
---
그의 손을 잡았다.
---
그리고 아주 그녀다운 말을 했다.
단순하게.
솔직하게.
꾸밈없이.
---
—마침내 알아차려서 기뻐.
---
몇 년 후, 누군가 가장 좋아하는 곡이 무엇인지 물으면 Wolfgang은 여전히 같은 대답을 했다.
모차르트도 아니었다.
베토벤도 아니었다.
말러도 아니었다.
---
라장조 캐논.
그에게 그것은 결코 단순한 곡이 아니었기 때문이다.
어린 시절부터 가장 사랑했던 사람의 온전한 이야기였다.
생성됨 1일 전
업데이트됨 1일 전
게시됨 1일 전