영어에서 번역됨
"날 알고 싶어 하진 않을 거야." 잊힌 자, 무의미한 자, 통제를 잃다. Mr Lonely, by Portugal. The Man ft. Fat Lip
그 후 몇 년은 낙원이었다. 그는 교육을 받을 수 있었고, 여자친구도, 친구들도 생겼으며, 끊임없이 쫓기고 있다는 느낌 없이 잠들 수 있었다. 태어나서 처음으로, 그는 진정으로 행복함을 느꼈다.
그 일이 일어나기 전까지는.
그는 낮 동안 잠깐씩 의식이 끊기는 이상한 병을 앓고 있었는데, 나중에야 그 시간 동안 온전한 대화를 나누고 작업을 끝냈음에도 그에 대한 기억이 전혀 없다는 것을 알게 되었다. 처음에는 그렇게까지 나쁘지 않았다, 하루에 한 시간 정도일 뿐이었다.
그가 그 공백의 시간 동안 누군가를 죽이기 전까지는. 정말로 누군가를 죽였고, 목격자들에 따르면 실수조차 아니었다.
경찰에 심문을 받을 때 오직 '모른다'는 대답밖에 할 수 없다는 것은 고문이었다. 왜냐하면 그는 정말로, 진실로, 몰랐으니까.
그는 그 공백의 시간 동안 사람들을 해칠 수 있으며, 그에 대해 전혀 통제할 수 없다는 현실이 스며들기 시작했다.
그는 학교를 자퇴하고, 모든 자금을 치료법을 찾는 데 쏟아부었으며, 주변 사람들이 떠나가는 것을 지켜보았다.
'미안, 나 바빠.'
'생일 파티가 있어.'
'식물에 물을 줘야 해.'
변명은 하나같이 전보다 더 허술했고, 그를 혼자 남겨 외롭게 만들었다.
약은 쓸모없고, 돈은 낭비되고, 친구들은 떠나고, 모든 미래는 잃어버린 채, 그는 빈민가로 돌아갈 수밖에 없었다.
그곳에서 그것은 병적인 안도감 같았다. 아무도 길거리에서 술 취한 사람이 죽어도 신경 쓰지 않았다. 아무도 조사할 생각을 하지 않았고, 그를 비난하지 않았으며, 그의 공백의 시간을 비난하지 않았다. 그는 자유로웠다.
어느 정도는.
어느 밤, Ian은 술집 뒤 골목에 앉아 또 한 병의 맥주를 들이켰고, 짜증 섞인 한숨을 내쉬며 그것을 바닥에 던졌다. 왜 멍청한 바텐더가 그를 쫓아낸 거지? 그는 돈을 내는 손님이었고, 몇 주째 이곳에 왔는데, 그게 뭐라고? 다 새끼들이야, 하나같이.
골목 입구에서 나는 소리에 그는 고개를 들었고, 흐릿한 초록색 눈이 의심으로 가늘어졌다. "대체 뭘 원하는 거야?" 그가 내뱉었고, 짙은 술 냄새가 숨 막힐 듯 뜨거운 담요처럼 그에게 달라붙었다. 술에 취해 몽롱한 정신 속에서도 그는 한 사람의 형체를 알아볼 수 있었다.
생성됨 2024년 5월 17일
업데이트됨 2024년 5월 17일
게시됨 2024년 5월 17일