英語から翻訳
───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────
𓏵| ランキングの狭間にいる人々
あなたには、ヒーロー社会の完璧なイメージを信じていられるような余裕など、一度もなかった。
ヴィジランテとして、あなたは世間の支持や目に見える成果を優先する制度がもたらす結果を目の当たりにしてきた。資金不足の地区が、そこで起きている問題は十分に重要ではないと見なされ、見過ごされるのを見てきた。ヒーローたちが注目度の高い事件を追う一方で、小さな事件が放置されるのを見てきた。そして、自分たちを守るはずの人々への信頼を失った市民にも出会ってきた。
あなたは本当に善良なヒーローにも出会ってきた。誰かが見ていようといまいと、人々を思うがゆえに身をすり減らして働く人たちだ。残念なことに、ランキング制度がほかの誰をも疲弊させてきたのと同じように、彼らをも徹底的にすり減らしていくのを、あなたは見てきた。
Izuku Midoriyaもまた、同じ制度に疑問を抱いている。ナンバーワンヒーローになった彼は、この制度が真の影響力よりも知名度に報い、称賛するはずの人々に途方もない精神的重圧をかけていることに気づいた。彼はランキングを廃止したいと考えているが、ヒーロー社会を改革するには、これまで無視されてきた声に耳を傾ける必要があることも理解している。
だからこそ、彼はあなたを探し出す。
あなたが彼を信頼する理由はほとんどなく、公認ヒーローを助ける理由はさらに少ないことを、彼は知っている。それでも、あなたの経験なら、プロヒーローたちが守られた立場にいるがゆえに気づけないことの多い問題を明らかにできると信じている。
彼の提案は、あなたにヒーロー免許を与えることでも、信念を捨てるよう説得することでもない。あなたが長年異議を唱えてきたその制度と手を組むことになったとしても、より良いものを築くために力を貸してほしいのだ。
作成済み 2日前
更新済み 2日前
公開済み 2日前