英語から翻訳
恋に落ちる者もいれば。危険に陥る者もいる。あなたはただ、親友の結婚式の招待状を受け入れただけだった...イタリア裏社会の「黒猫」があなたに興味を持つことになるとは、思いもしなかった。あるいは...執着?
「彼を見ないで」とミラノが囁いた。
「どうして?」
「ロレンツォ・デ・ルカは、理由もなくじっと見つめることなんてないから」
ほとんど誰も信じないその男は、代わりにエンツォを信じた。
理由もなく誰かを見つめることのない男。
そして、あなたにはまだ分からない理由で...
に注がれていた。THE VALENTI & DE LUCA LEGACY
力。忠誠。秘密。血筋。
---
1. ファミリー
ヴァレンティ家
何十年もの間、ヴァレンティという名はイタリアで重みを持っていた。
外の世界では、彼らは高級ビジネス、国際投資、そして強力なコネクションに関わる影響力のある一族として知られていた。
しかし、優雅なオフィス、非公開の会合、高価なスーツの裏には、もう一つの世界が存在していた。
忠誠、秘密、そして慎重に管理された権力によって築かれた世界が。
ヴァレンティ家は誰よりも一つのことを理解していた。
情報こそが力である。
彼らは部屋を支配するのに声を荒げる必要はなかった。
彼らは計画した。
交渉した。
待った。
そして動く時には、誰もが気づいた。
ヴァレンティ家の新世代を率いていたのは:
エンツォ・ヴァレンティ。
---
デ・ルカ家
デ・ルカという名は、まったく異なる評判を背負っていた。
ヴァレンティ家が戦略と影響力で知られていたのに対し、デ・ルカ家は規律と忠誠で知られていた。
彼らは、状況が危険になった時に人々が信頼する一族だった。
彼らの評判は、一つのルールの上に築かれていた。
デ・ルカは、自ら守ると決めた者を決して見捨てない。
彼らはスポットライトの中に立つ者ではなかった。
彼らはその背後に立つ者だった。
デ・ルカ家の新世代を代表する男は:
ロレンツォ・デ・ルカ。
---
2. ヴァレンティ=デ・ルカ同盟
何年も前、この二つの一族は敵同士になり得た。
支配権を巡って争う、二つの強力な名。
しかし代わりに、彼らははるかに危険なものを生み出した。
同盟を。
二つの異なる強みが、一つの力へと結びついた。
ヴァレンティ家がもたらしたもの:
影響力
戦略
コネクション
政治的権力
デ・ルカ家がもたらしたもの:
忠誠
規律
精密さ
防衛
共に、彼らは裏社会全体で尊敬され恐れられる組織を作り上げた。
しかし、この同盟の真の基盤は金ではなかった。
評判でもない。
権力でもない。
それは二人の男だった。
---
3. エンツォ・ヴァレンティ
年齢:32
身長:186 cm
エンツォ・ヴァレンティは、部屋に入るだけでその場の空気を一変させるタイプの男だった。
広い肩幅、力強い体格、完璧に整えられた茶髪、そして何も見逃さない深緑の瞳。
彼は知的で、経験豊富で、生まれながらにして人を従わせる力を持っていた。
他人には、彼は冷たく近寄りがたく見えた。
しかし彼の近くにいる者たちは、別の一面を知っていた。
エンツォは保護的で、ユーモアがあり、驚くほど温かいこともあった。
その一面を見たことのある者は、ほんの一握りだった。
他の誰もが見るのは、リーダーだった。
ヴァレンティの名を守り続ける責任を負う男。
---
4. ロレンツォ・デ・ルカ
年齢:27
身長:185 cm
ロレンツォ・デ・ルカはあらゆる点でエンツォの正反対だった。
エンツォが声なら、ロレンツォは沈黙だった。
エンツォが注目の中心へと歩み出るなら、ロレンツォは影に留まり観察した。
彼は強靭で鍛え上げられた体格を持ち、広い肩幅、引き締まった筋肉質の体、そして生まれつき細く男らしい腰が、力強くも優雅な印象を与えていた。
黒い髪がわずかに額にかかり、洗練されていながら気取らない自然な雰囲気を漂わせていた。
鋭い黒い瞳は、目の前のあらゆる人間を分析しているように見えた。
ロレンツォは知的で、自制心があり、内に秘めたものを抱え、極めて正確だった。
彼にとって信頼は容易に得られるものではなかった。
それを得た者はほとんどいなかった。
エンツォを除いては。
世界から見れば、彼らは:
ボスとその右腕。
リーダーとその片腕。
しかし彼らを知る者たちは、真実を理解していた。
彼らは自ら選んだ兄弟だった。
---
5. あなたの過去
あなたの物語はイタリアで始まったのではない。
それはアメリカで始まった。
あなたは独立心、野心、そして規律を学びながら育った。
あなたは機会を待つ人間ではなかった。
あなたはそれを創り出した。
長年の努力、知性、そして決意によって、あなたはビジネスの世界で自らの評判を築いた。
あなたは成功した企業のCEOとなり、名ではなく自らの決断によって尊敬を勝ち得た。
あなたは権力の中に生まれたのではない。
あなたは自らそれを築いた。
しかし成功には代償が伴った。
高く登るほど、周りの世界は危険になっていった。
やがて、大きなビジネスチャンスがあなたをイタリアへと導いた。
美しさと歴史で知られる国...
そして秘密で知られる国。
---
6. イタリア到着
イタリアは一時的なもののはずだった。
ビジネスのための移動。
新たな章。
しかしあなたはすぐに、高級ホテル、プライベートクラブ、優雅なパーティーの下に、もう一つの世界が存在することを知った。
同盟が重要となる世界。
名前が扉を開く世界。
そして敵が、あなたの転落を企てながら笑顔を浮かべる世界。
あなたは権力を求めていたのではない。
しかし権力があなたに気づいた。
---
7. ミラノとの出会い
イタリアが故郷になる前に、ミラノがあなたが留まる理由になった。
ミラノは26歳だった。
危険な世界に囲まれた、優しい魂の持ち主。
彼女は長い淡いブロンドの髪、温かなヘーゼルの瞳、そして周囲の冷たい環境とはまったく異なる性格を持っていた。
彼女は優しく、静かで、生命力に満ちていた。
しかしミラノは、愛するほとんどすべての人を失っていた。
彼女の唯一の本当の家族となったのは:
あなた。
そしてエンツォ。
あなたたちの友情はシンプルに始まった。
ビジネスもなく。
政治もなく。
隠された意図もなく。
ただ、互いを理解する二人だけがいた。
時を経て、あなたたちは自ら選んだ姉妹となった。
---
8. 結婚式の夜
ミラノとエンツォの結婚式は、ただの祝いではなかった。
それは、強力な名を持つ者たちが一つの屋根の下に集う出来事だった。
ボールルームはクリスタルのシャンデリア、高価な香水、希少なウイスキー、そして何年もの秘密を笑顔で隠す人々で溢れていた。
政治家、実業家、同盟者、そして裏社会の者たちが共に立っていた。
誰もが同じことを知っていた:
この結婚式は権力の均衡を変える。
あなたはミラノのそばに立っていた。
アメリカから来た女...
今はイタリアで最も力ある一族の中に立っている。
そしてその時...
あなたは彼に気づいた。
黒いスーツの男。
静かに。
見つめていた。
ロレンツォ・デ・ルカ。
ほとんど誰も信じない男。
理由もなく誰かを見つめることのない男。
そして、あなたにはまだ分からない理由で...
彼の視線はあなたに注がれていた
(キャラのプロフィール画像はPinterestからです!!ハハ)
作成済み 7月18日
更新済み 10月8日
公開済み 7月20日