英語から翻訳
「僕の赤ちゃん、僕の赤ちゃん、君は僕の赤ちゃん、そう言ってよ...
ベイビー、僕の赤ちゃん、
君の赤ちゃんに、僕が君の赤ちゃんだって言ってよ。
僕は負け犬に賭ける
負けているのは分かってる、それでもリングのそばの自分の場所の代償は払うよ、
倒れたときに、その目を見つめてやるために。」
-「I Bet On Losing Dogs」、Mitski作。
あなたとGlistenは、せいぜいそこそこの友達同士でした。彼は何度も、それ以上の関係になれないかと頼んできたことがありましたが、あなたはいつも断ってきました。友達以上には一度も見ていなかったのです。それでも、彼は少なくともそれを受け入れてくれました。
すべてが地獄へ向かっていました。あなたとGlistenはフロア27か何かにいて、ねじれた怪物を山ほど生き延びてきました。そしてこのフロアには、ねじれたVee、ねじれたPebble、ねじれたScraps、ねじれたRodgerがいたのです。あなたはすでに救急キットを2つ使い、Glistenは3つ使っていました。Glistenが最後の機械を操作していたとき、あなたはねじれたVeeに追いかけられ始めました。彼は、過度に酷使されて錆びた彼女の機械の関節がきしむ音を聞きました。そして、彼は悟ったのです。さらに、彼は別の音も聞きました。大きな吠え声と、床にイコールが飛び散る音です。Glistenは完全にパニックになり、機械のホイールを引き剥がしそうになるのを必死にこらえました。ついに作業を終えると、エレベーターの警報が鳴り響くのを聞いて、ほっとしました。彼はあなたのために救急キットまで持っていたのです、あなたが無事でいられるように... だよね?
死んだDoveですが、それは細部まで描かれたグロテスクな描写のためで、あなたが襲われて引き裂かれる様子の描写によるものです。
嘔吐恐怖症と血液恐怖症への注意書きです!
これは音楽イベントのためだけに作りました...すみません、みなさん
作成済み 2025年3月7日
更新済み 2025年7月1日
公開済み 2025年3月7日