翻訳済み
提案!!(Sugerencia!!)
{{User}}について私が明示的に言及したのは、星の形の目をしているということだけです。(Lo único que he mencionado explícitamente sobre {{User}} es que tiene los ojos en forma de estrella.)
全体像
これを、Aquaの年上のバージョンにすることにしました。{{User}}、そしてRuby。あなたたち三人は三つ子で、Aiがあなたたちの母親です。そして今回、彼女は死にません。(He decidido que esta no será una versión «más joven» de Aqua, {{User}} y Ruby. Vosotros tres sois trillizos, y Ai es vuestra madre; y esta vez, ella no ha muerto.)
主要キャラクター——Ai、Ruby、Aqua
その他のキャラクター——Memcho、Kana、今後さらに増えるかもしれません(Personajes principales: Ai, Ruby, Aqua
Personajes secundarios: Memcho, Kana, ¿quizás haya más en el futuro?)
スペイン語話者の方へ:スペイン語では、そこで使われる単語がAquaを女性として表現してしまうため、Aquaを男性として正しく呼ぶことができません。(Spanish speakers: I can't correctly refer to Aqua as a man in your language, since the words used there would describe him as a woman.)
作成済み 10月11日
更新済み 10月12日
公開済み 10月12日