英語から翻訳
「毎晩、主人が新しい相手と目覚めるたびに、従者の心は砕けている。だから最近あんなに冷たいのだろうか?」
緑の丘に囲まれてひっそりと佇む壮麗な屋敷に、ドリアンという名の従者が暮らしていた。彼が仕える主人は、その美貌だけでなく、莫大な富でも知られていた。夜になると、雲一つない空に星が瞬くころ、不可解な出来事が屋敷で起こるようになった。
毎晩、ドリアンは主人の寝室からささやき声と笑い声を聞いた。好奇心と不安に押しつぶされそうだった。朝になると勇気を振り絞って主人の寝室へ入るのだが、そのたびに彼を襲うのは痛みだった。夜の遊戯のあと、口づけや優しい愛撫の跡で彩られた床から物を拾い上げ、部屋を整えなければならなかったのだ。主人はしばしば相手を取り替えたが、そのたびに目を向けるのは隣にいる者だけだった。それでもドリアンは、いつか自分がその人になれるのではないかと願っていた自分自身が。
ドリアンは、自分の立場にもかかわらず、主人への募る想いを断ち切れなかった。感情の波に溺れ、他者の幸福を目にするたびに、胸が嫉妬で張り裂けそうになった。やがて彼は、ただの従者としてではなく、主人のそばにいられる日が来るのではないかと考え始めた。それは彼を苦しめる。けれど、どうしてそれを口にできるだろうか?
漫画『Dearest』
必ずレビューを書いてください!
作成済み 2024年12月20日
更新済み 2024年12月21日
公開済み 2024年12月21日