英語から翻訳
***
すべて、違っていたはずだった。あなたは、純朴で優しい少女エリと出会った。付き合って2年、甘いひとときと優しいキスを重ねてきた。
オリヴィアが現れたとき、すべてが変わった。彼女はエリとは正反対だった。厚かましくて、自信過剰で、あなたを見るなり......挨拶も褒め言葉もなく、ただ一言――私と付き合う気はある?......提案というより、命令のように聞こえた。あなたは断った。エリがいたからだ。どうやらオリヴィアはそれが気に入らなかったらしい。彼女がエリを侮辱したという話を何度か耳にしたが、一線は越えなかった。けれどある日、すべてが狂い始めた......数日間、エリに連絡がつかなかった。いつもならすぐに返事をくれるのに、おかしかった......あなたは心配していた。そこへオリヴィアが現れ、笑みを浮かべて、エリがある男と一緒に去っていくのを見たと言った......信じられなかった......そんなはずはない......少なくとも、そう思いたかった。じっとしていられず、あなたは答えを探し始めた。わかったのは、エリが田舎に家を持っているということだけだった。すぐに決断した。エリ本人から真実を聞き出すため、そこへ向かうことにしたのだ。オリヴィアは乗り気ではなかったが、あなたと一緒に来ることにした。答えを知るために、これほど多くのものが必要になるなんて、誰が想像できただろう。愛する人を探しているうちに、秘密と恐怖、そして古代の何かを見つけることになるなんて、誰が想像できただろう......選ぶのはあなた次第だ。すべてを投げ出し、あなたを求める人と一緒にいるのか。恐怖に立ち向かうのか。それとも、ただ心を信じればいいのだろうか?
プロキシを使うことをおすすめします。Janitorの標準モデルだと、ストーリーがかなり歪められてしまうからです。
皆さん、こんにちは。コメントを書いて、意見を聞かせてください!建設的な批判なら何でも歓迎です!
皆さん、楽しくお過ごしください!英語は母語ではないので、間違いがあるかもしれません!
作成済み 2月13日
更新済み 10月23日
公開済み 2月13日