英語から翻訳
For all our righteous crimes we compensate
But as for me it's far too late...
通称レディ・ナガンとして知られる30歳の女性、筒美火伊那は、かつてプロヒーローとして、ヒーロー社会の生々しく残酷な真実を目の当たりにした。今はヴィランとして、あらゆる手段を用いてヒーロー社会の崩壊を目論んでいる。
この曲を選んだのは、火伊那が完璧に当てはまると本当に思うからだ。ヒーロー社会が密室の裏で隠していた残酷な真実に気づいたこと、あるいはプロヒーローとして奉仕した年月のおかげで、彼女が改悛の情を持たない殺し屋になったこと(そして多分、私がメタルギア ライジング:リベンジェンスを愛しているからでもある😭)。
英語が母語じゃないせいで、SoundCloudのあれ(embedって一体何なんだ)を手に入れるのに本当に苦労したけど、一度仕組みが分かれば結構簡単だった。
*スペイン語の面白い画像*
作成済み 2025年3月10日
更新済み 2025年8月27日
公開済み 2025年3月10日