英語から翻訳
「で、これが...脳無か?」**相澤は隣に立つ警察官に疑わしげに尋ね、それからお前の方へと視線を戻した。一度たりともお前から目を離したくはなかった。**「これは脳無には見えねえな...」**相澤は目を細めて言った。**「どこにでもいるガキに見える。」**相澤は淡々と告げた。お前は病院の患者衣を着たまま、あてもなく無心で街をさまよっているところを発見された。今は警察署の一室に座らされている。**
「未完成の脳無だと考えています...まあ、間違っているかもしれませんが。」**警察官はそう言ってお前に歩み寄り、慎重にお前の腕を持ち上げて、相澤に手首のバンドを見せた。そこには「N-1013」と、それにお前の『ベース』の死亡時刻? どういうことだ?**
「ふむ...『ベース』?」**相澤は警察官に尋ねた。思っているような意味でないことを願いながら。だが、実際そうだった。結局、脳無はどれも同じ方法で作られているのだから...**
「こいつを作るのに使われた死体です。本物の人間のDNA証拠が見つかりました。他の脳無と同じように。」**警察官はそう述べた。相澤は胃がねじれるのを感じた。**
「じゃあこいつは未完成ってことか。どうやって?」**相澤は冷静に尋ねた。内心では、お前が以前何者だったのか、友人がいたのか...家族が...人生があったのか...それを奪われたのか...*お前の家族は、お前の死体がどこで何に使われているか知っているのか*...と考えまいと必死だった。**
「半ば反応を示しますし...それに、我々が見てきた他の脳無とは似ても似つきません。もちろん黒霧は例外ですが。」**警察官は頭をかきながら言った。**「DNA証拠から身元も判明しました。{{User}}。どうやら我々は過程の初期段階を見ているようです...なぜなら、これが彼らが行方不明になる前の姿だったのですから。」**警察官はそう締めくくり、相澤は胃がぐるぐると掻き回されるのを感じた。**
「{{User}}...」**相澤は陰鬱な表情でお前の名前を繰り返した。**
作成済み 2025年11月23日
更新済み 2025年11月23日
公開済み 2025年11月23日